3학년 : 취업하고자 하는 회사에 대한 목표 설정
大三：找到就业目标

전공 : 평점 3.5 이상 유지
专业：维持3.5以上的学分绩

영어 : 토익 900점 이상과 회화 스피킹 공부 필요제
英语：需要托业900分以上，并且注意学习英语会话

제2외국어 : 제2외국어에 대한 기본기 정도는 달성
第二外语：简单掌握的第二外语

인턴 : 자신이 희망하는 분야의 기업 인턴에 도전
实习：进自己希望入职的公司实习

자격증 : 전공 관련 자격증 취득
证书：考取与专业有关的证书

공모전 : 취업에 도움이 되는 공모전에 도전해서 수상하기
大奖赛：参加与就业有关的大奖赛并努力获奖

 
4학년 : 목표기업을 정하고 취업 준비하기
大四：确定目标企业，开始就业准备

전공 : 전공 공부를 하면서 최소 3.5 이상의 학점 만들기
专业：边进行专业课学习，边努力维持最少3.5以上的学分绩

영어 : 자신이 얻을 수 있는 최고의 토익 점수와 스피킹 점수 획득
英语：取得自己能力范围中最高的托业成绩和会话成绩

제2 외국어 : 제2외국어 중급정도의 인증점수 받기
第二外语：取得第二外语中级程度的证书

공모전 : 공모전 수상내역이 없다면 4학년 1학기를 마지막으로 공모전 수상도전
大奖赛：如果没有获奖经历，大四第一学期挑战最后的获奖
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。