“韩语演讲稿”系列选取部分‘锦湖韩亚杯’大学生韩国语演讲比赛的参赛选手们的演讲稿,希望能对大家的韩语阅读和写作能力的提高有所帮助。

여러분, 인생에서 어려움에 부닥친 적이 있겠지요? 그때 어떻게 하셨습니까? 몇 번이나 노력했는데도 여전히 해결하지 못할 때는 또 어떻게 하셨습니까? 이년 전에 제가 이런 어려움을 만났다면 포기하겠다고 대답했을 겁니다. 그런데 한 가지 일을 겪은 이후 생각을 완전히 바꾸게 됐습니다. 도대체 어떤 일이었을까요? 여러분도 궁금하시지요?

이년 전에 저는 대학교에 입학할 때 한국어를 전공으로 선택했습니다. 그때는 한국어가 쉬울 것이라고 생각했는데 배워 보니까 사실은 하늘의 별 따기만큼 어려운 걸 알게 되었습니다. 그 중에서 가장 어려운 건 발음이었습니다. 저는 나름대로 열심히 연습했는데 정확하게 할 수 없어서 한국어를 포기해야겠다는 생각마저 들었습니다.

“아마 한국어에 소질이 없나 봐! 왜 열심히 하는데도 제대로 안 되는 거야... 이렇게 힘들게 배우느니 차라니 포기하는 게 더 낫겠다...” 이렇게 소극적으로 생각했습니다.

그런데 한국어선생님께서 제가 빈둥빈둥 노는 모습을 보시고 나서 이렇게 말씀하셨습니다.

가: 진준아, 왜 한국어를 열심히 공부하지 않니? 이렇게 놀다가는 나중에 반드시 후회한다....!

나: 선생님, 저는 그 동안 열심히 공부했지만 잘 안 되니까... 한국어에 소질이 없는 것 같아요.....

가: 넌 이정도 곤란 때문에 포기할 거니? 세상에서 마음만 먹으면 못할 일이 어디 있겠니? 어려움이 아무리 커도 최선을 다하면 반드시 극복할 수 있잖아... 정신 차려라.. 포기하지 마라...

선생님의 말씀을 듣는 순간 마음이 확 트이면서 어떤 생각이 제 머리를 스쳐갔습니다. “내가 지금 한국어를 그만두면 실패자가 되기 마련이야. 나중에 후회하면 소용없어.... 끊임없이 노력해야 성공할 수 있지 않을까?” 그때부터 저는 적극적인 생각을 가지고 한국어를 더 열심히 공부하기 시작했습니다. 일 년 후에 제 한국어 발음이 좋아졌을 뿐만 아니라 말하기 실력도 많이 향상되었습니다.

여러분, 인생도 마찬가지입니다.

반복해서 연구한 끝에 첨단 기술을 개발해 내는 훌륭한 과학자;

끊임없이 노력한 끝에 사업에 성공하는 우수한 기업가;

땀흘려 훈련한 끝에 영광의 메달을 따 내는 뛰어난 운동 선수;

이런 위대한 사람들의 뒤에는 공통적으로 소중한 것이 숨겨져 있습니다. 바로 굳센 마음입니다. 그들은 굳센 마음으로 노력해 성공을 얻었습니다. 여러분, 어려움 앞에서 절대로 무서워 마시고 포기하지 마십시오. 굳센 마음만 가지면 다 될 수 있다는 것을 꼭 믿으십시오. 밝은 앞날을 위해 우리 다같이 노력합시다.

감사합니다!
 

(以上为第六届‘锦湖韩亚杯’中国大学生韩国语演讲比赛优秀奖陈俊的演讲稿)