丁一宇

【明星电影访谈】系列为大家选取了韩国大腕儿明星们推荐的那些经典电影，包括各种题材各种语言的，本期推荐人为当红韩流明星-丁一宇，让他流泪的电影会有哪些呢？

本期推荐人

정일우
丁一宇

정일우는 서울특별시에서 태어났고, 대한민국의 배우이다. 2006년 MBC《거침없이 하이킥》으로 인기를 얻으며 2009년《돌아온 일지매》를 통해서 본격적인 정극연기를 시작했다.
丁一宇出生于首尔，是韩国的一名演员。因出演2006年MBC的《无法阻挡的highkick》而获得人气，通过2009年《一枝梅归来》，开始出演正剧。

주요작품:《거침없이 하이킥》，《돌아온 일지매》，《꽃미남 라면가게》，《49일》，《아가씨를 부탁해》등..
主要作品：《无法阻挡的highkick》，《一枝梅归来》，《花美男拉面馆》，《49日》，《拜托小姐》等。

Jeux D'Enfants

정일우의 첫 번째추천: 러브 미 이프 유 데어
丁一宇推荐的第一部电影：两小无猜

정일우: 2년 전쯤에 우연한 계기로 보게 된 영환데 6번이나 볼 정도로 너무 좋아하는 영화예요. 원래 한 번 뭔가에 빠지면 깊게 빠지거든요. 메이킹 필름도 다 봤는데 촬영 기법도 독특하던데요. 두 사람의 비현실적이면서도 로맨틱한 사랑이 굉장히 인상 깊었어요. 결말도 특이했구요. 비극적으로 끝나지만 그렇다고 마냥 비극적이지만은 않아서 좋았어요. 코믹적인 요소도 있어서 재밌구요. 이 영화를 보고 마리옹 꼬띠아르의 팬이 되어서 이후로 그 분의 영화는 다 찾아봤어요. (웃음) 우리나라에서 리메이크 한다면 꼭 해보고 싶어요.
丁一宇：这是大约两年前偶然间看到的一部电影，看了大约6遍，这是我非常喜爱的一部电影。原来一旦陷入某事就会陷得很深。包含制作过程的影片也都看了，影片的拍摄手法也很独特。非现实的两个人和浪漫的爱情让我非常的印象深刻。结尾也非常特别。虽然是以悲剧结尾，但也不是那么的的悲剧。影片中也含有喜剧的要素，非常有意思。看了这部电影后我成了玛丽昂歌迪亚的粉丝，她所有的电影我都找来看过了。如果我们国家要再翻拍的话非常想要参演。

영화설명: 사실 연애와 내기는 닮았다. 상대를 이기기 위해 전력을 다하는 건 상대의 마음을 사로잡기 위함과 비슷하고, 진 사람이 이긴 자에게 약해질 수밖에 없는 법칙은 더 많이 사랑하는 쪽이 언제나 약자일 수밖에 없는 연애의 속성과 유사하다. 지금은 완숙한 기욤 까네와 마리옹 꼬띠아르가 내기와 사랑 사이에서 갈팡질팡하는 커플로 풋풋함을 더한다.
电影介绍：其实恋爱就像是打赌。为了赢得对方用尽各种方法去俘获对方的心就像风险，输得那个人在赢家面前不得不软弱的法则与爱得更多的那一方无论什么时候都只能是弱者的恋爱属性相类似的。现在成熟的吉约姆卡内和玛丽昂歌迪亚赌博和爱情中，更加彰显那对慌里慌张情侣的青涩。

La Mome

정일우의 두 번째 추천: 라 비 앙 로즈
丁一宇推荐的第二部电影：玫瑰人生

정일우: 주로 여배우들이 추천했다구요?  [라비앙로즈]는 마리옹 꼬띠아르가 나온 또 다른 영화 보게 됐어요. 일단 실화이기도 하고, 실존했던 인물을 그린 영화라 더 몰입이 됐어요. 또 마리옹 꼬띠아르가[러브 미 이프 유 데어]에서 보여줬던 연기와는 다른 모습이라 흥미로웠어요. 영화 사운드트랙도 사서 듣고 너무 재밌게 봤죠. 물론 펑펑 울었죠. 제가 감수성이 막 풍부한 스타일은 아닌데 가끔 이렇게 올라올 때가 있어요.
丁一宇：主要是推荐女演员？（呵呵）我看了玛丽昂歌迪亚出演的另一部电影《玫瑰人生》，因为是真人真事的电影让人更加沉浸其中。并且看到和玛丽昂歌迪亚在《两小无猜》中的演技不同的面，觉得很有意思。我还听了电影原声带，太有趣了。当然我也哗哗地哭了，虽然我不是那么感性的类型，但偶尔也会有这样哭的时候。

영화설명: 살아온 인생 자체가 작품이 되는 사람들이 있다. 프랑스의 가수 에디트 피아프가 그랬다. 거리에서 태어나 거리에서 노래를 부르며 연명하던 그녀가 최고의 가수가 되기까지 그리고 그 이후의 삶의 비극까지[라 비앙 로즈]는'장밋빛 인생'과는 너무도 거리가 멀었던 한 여자의 인생을 들려준다.
电影介绍：法国歌手Edith Piaf 说有的人的一生就是一部作品。在距离中诞生，距离中歌唱，维持生命的她成为了顶级歌手，之后的人生的悲剧，《玫瑰人生》诉说与‘玫瑰光的人生’有着太远距离的女人的人生。

The Notebook

정일우의 세 번째 추천: 노트북
丁一宇推荐的第三部电影：手札情缘，又译恋恋笔记本

정일우: 이 영화도 보고 엄청 울었어요. 굉장히 애잔한 사랑 이야기잖아요. 사실 배경이나 등장인물들의 이야기가 조금은 오래된 시절의 것들이라 공감이 많이 되진 않았지만 이상하게도 오래 기억에 남더라구요. 아마 사랑 영화를 보다보면 사랑하고 싶어지기 때문 아닐까요? (웃음) 제가 이전까진 못 느꼈는데 올해로 스물다섯 살이 됐거든요. 이십대 중반이 되니까 사랑에 대해 느끼는 감정이 어릴 때랑 달라져요. 좀 더 진지해지는 것 같아요.
丁一宇：看过这部电影后，我哭了很久。这是可怜的爱情故事。事实上，虽然电影的背景和人物故事是比较久远的，没有太多的同感，但奇怪的是给我留下了久久不可磨灭的印象。也许是因为看了爱情电影后就想要恋爱了，不是吗？（呵呵）我从前没有太多感受，但今年已经25岁了。2字头的人生过去一半，对于爱情的感受也和小时候不同了。好像变得更加真挚了。

영화설명: 흔히 첫사랑은 이루어지지 않아서 더 아름답다고들 한다. 이루어지지 않는 대신 영원히 흠결 없는 추억으로 간직할 수 있기 때문이다. 그러나 한 여자를 평생 현재 진행형으로 사랑한 남자가 있다. 설사 그녀가 자신을 기억하지 못한다고 해도. 영화는 지고지순한 순애보로 관객들의 눈물샘을 효과적으로 공격한다.
电影介绍：因为初恋很少能够实现，所以才更加美好。因为无法实现，所以可以作为永远没有残缺的记忆珍藏起来。但是一个女人，此生此刻有着爱着的男人，即使她自己无法记住。电影挚情挚爱的纯爱乐章有效的刺激了观众们的泪腺。

The English Patient

정일우의 네 번째 추천: 잉글리쉬 페이션트
丁一宇推荐的第四部电影：英国病人

정일우: 역시[잉글리쉬 페이션트]도 보고 울었죠. 이상하게 운 영화들만 생각나네요. (웃음) 남자 주인공이 불륜 아닌 불륜을 하면서 불의의 사고를 당해요. 그러다가 사랑하는 여자를 살리려고 사막을 해매는데... 사랑하는 사람을 위해서 목숨을 희생할 수 있는 사랑! 아, 정말 그게 너무 감동적이었어요. 물론 배우들의 연기는 말할 것도 없구요.
丁一宇：看完《英国病人》后，我也哭了。好奇怪，总是会想起让我哭的那些电影。（呵呵）男主人公遭遇了事故，为了救自己爱的女人在沙漠中迷失。为了自己的所爱而牺牲自己的那种爱情！啊！真的非常感动。当然演员们的演技也是没得说。

영화설명: 사랑의 기억만을 간직한 채 죽음을 기다리는 남자가 사랑을 믿지 않거나 피하는 이들에게 자신의 이야기를 들려준다. 랄프 파인즈, 줄리엣 비노쉬, 윌렘 데포등 각국을 대표하는 연기파 배우들이 사랑이라는 감정을 고스란히 살려낸다. 제69회 아카데미 시상식의 작품상, 감독상 등9개 부문 수상작.
电影介绍：仅仅珍藏着爱的记忆等待着死亡来临的男人告诉那些不相信爱情或是逃避的人们他自己的故事。等各国具有代表性的演技派演员完整地演绎了爱情。获得了第69届艺术奖的作品奖，导演奖等9项大奖。

Closer

정일우의 다섯 번째 추천: 클로저
丁一宇推荐的第五部电影：偷心

정일우: 서로 다른 커플의 얽힌 사랑을 통해서 그들이 어떻게 사랑하고 또 그 사랑이 변하는 것에 어떻게 대처하는지 보여준 영화인 것 같아요. 푹 빠져서 7번 정도 계속 봤어요. 가장 인상깊었던 장면은 댄이 안나를 처음 만나는 순간이에요. 그 때 데미안 라이스의 노래'Blower's daughter'가 깔리는데.. 아 너무 좋았어요. 지금까지도 여러 번 듣고 심지어 드라마에서도 부를 정도로 좋아하는 노래예요.
丁一宇：这部电影讲述了在经过彼此去其他情侣间爱情的纠缠后，表现了他们怎样相爱，又如何对待那份爱改变的事实。我很沉醉其中连续看了7次左右。印象最为深刻的场面是丹与安娜第一次见面的瞬间。那一刻传来 Damien Rice的歌‘Blower’s daughter....啊，太棒了。到现在也常听，甚至在电视剧里也会唱，是我非常喜欢的歌。

영화설명: 사랑이라는 감정은 처음 찾아올 때는 다시 오지 않을 것 같지만 저 스스로 살아 움직이는 생명 같다. 언젠가는 수명을 다하더라도 잠복기를 거친 뒤 다시 살아나기도 하고 다른 대상을 향해 가지를 뻗어가기도 한다. 그런 사랑의 속성에 흔들리고 갈등하는 연인들에 대한 슬프고도 아름다운 보고서.
电影介绍：爱情，在刚来的时候虽然会感觉似乎再也不会来了，然而爱情就像是独自生活的生命一般，某个时间，生命结束，历经潜伏期后又会再次活过来，此后向着另一个对象延伸而去。这样的爱情属性，是摇摆，纠葛的恋人们悲伤而又美好的报告书。

点击查看更多此系列文章>>