国际明星Rain下半年开始一直在准备入伍事情，最近终于确定了，于10月11日正式入伍服兵役。

월드스타 비(본명 정지훈·29)가 오는 10월11일 현역 입대한다.
国际明星Rain在下个月的11日将入伍。

23일 가요 관계자들에 따르면 비는 10월11일 현역 입대한다는 사실을 최근 병무청으로 최종 통보 받았다.
23日相关人士表示，Rain收到的了军务厅的最终通知，于10月11日正式入伍。

앞서 비는 올 하반기 현역 입소 계획을 여러 자리에서 공개적으로 밝혀왔다.
之前Rain也在许多场合表示下半年将会入伍。

한편 비는 입대 전까지도 일에 몰두한다. 이달 24일에는 서울 올림픽공원 체조경기장에서 입대 직전 마지막 콘서트를 갖는다.
另一方面，Rain直至入伍前夕也将集中于工作。这个月24日在首尔奥利匹克公园体操竞技场举行入伍前最后一场演唱会。

비는 최근에는 신세경과 함께 영화 '비상, 태양 가까이' 촬영을 마쳤다.
最近Rain刚刚结束拍摄了与申世京的《天空》。

相关单词：

입대：入伍
현역：现役
몰두：埋头
콘서트：演唱会

（本文章由沪江韩语原创翻译，转载请注明出处）