金泰熙拍摄完《我的公主》之后久未露面，原来她是到巴黎拍摄写真去了。在巴黎的金泰熙依旧展现着国宝级美貌和成熟的魅力。

배우 김태희가 화보촬영 차 방문한 프랑스 파리에서의 근황이 공개됐다.
金泰熙公开了在巴黎拍摄画报的近况。

5일 공개된 사진에는 파리에서 변함없는 여신 미모를 뽐내고 있는 김태희의 일상 모습이 담겼다.
5日公开的照片里仍旧展现了女神般的美丽风采。

명품 패션 브랜드 까르띠에를 통해 공개된 사진에는 파리 도심 속 한적한 카페에서 휴식을 취하는 김태희의 미소와 길거리를 거닐고 있는 세련된 그녀의 자태를 감상할 수 있다.
通过名牌时装cartier公开的照片里，可以看到，金泰熙在巴黎市中心的某个咖啡店里休息时的微笑和穿梭在巴黎街道时干练的姿态。

이번 사진은 드라마 종영 이후 김태희와의 만남을 기다리고 있는 국내 팬들에게 반가운 선물이 될 것으로 보인다.
这次的照片无疑是在拍完电视剧之后，送给等待着金泰熙的Fans的最好的礼物。

한편, 김태희는 MBC 드라마 '마이 프린세스' 종영 후에도 CF, 화보촬영 등 바쁜 시간을 보내며 차기작을 검토 중이다.
另一方面，金泰熙在拍完MBS《我的公主》之后，一直忙碌于CF，写真拍摄，并且正在检讨寻找下一步作品。

相关单词：

근황：近况
미모：美貌
세련되다：干练 成熟
검토：检讨

（本文章由沪江韩语原创翻译，转载请注明出处）