我很胖

我要你们一起喊：“我很胖，我为此很骄傲。”
가필드가 자랑한다고.(加菲猫说他为此很骄傲。)

 

我只是矮了点

我并不胖。按照我的体重我只是稍微矮了一点。
키가 조금 작은거지.(只是个子稍微矮了点而已)

 

意大利面

这个世界上还有很多比钱更重要的东西，比如说意大利面。
파스타가 얼마나 좋아하는지 알어?(知道我有多喜欢意大利面不？)

 

图书馆

加菲猫走着，思考着，“每个人肚子里其实都有一本书。” 然后他走到了镜子前，看到了自己大大的圆圆的肚子，笑道：“我的肚子里是个图书馆。”
배 속에 도서관이 있네.(肚子里装了个图书馆呢！)

 

讨厌狗

我讨厌早晨！我讨厌这种迷迷糊糊的感觉，我讨厌这冰凉的地板。我讨厌精神好。我讨厌漂亮的人！我更讨厌讨好别人的人！我讨厌烤面包机！我讨厌讨厌的东西。但是……我喜欢讨厌狗！
싫어하는 게 그렇게 많은 줄 몰라.(原来加菲猫讨厌的东东芥末多。)

 

深思

有人管这叫懒惰，我称其为深思。
핑계 대지 마.(别找借口。)

 

皮球

球形也是一种身材。于是乎大码模特走俏了，我也开始走俏了。
뚱뚱한 사람도 모델이 될 수 있다.(胖胖的人也可以成为模特了。)

 

好吃

饭是一种很极端的东西,瘦子喜欢讨厌它,胖子讨厌喜欢它。总之，我很喜欢它。
원래 먹는 걸 좋아하더라.(本来就好吃。)

 

睡午觉

接下来我要睡一个20小时的午觉。注意这是专业表演，请不要在家中模仿。
참 대단하다.(好吧，很了不起。= =)

 

懒惰

懒惰有一点特别招人喜欢，那就是，不用学就会。
게으름뱅이구나.(加菲猫是大懒鬼。)

P.S.五一劳动节让我们一起放松一下，偶尔懒惰一下没关系的！O(∩_∩)O~