为了制造见罗琳的机会，朱元还真是煞费苦心(=@__@=)哪！

❤주원:보상해!나 살쪘더라?내가 그쪽한테 가기전엔 내 복근이 엄청 날이 산 상태였거든.근데 내 복근 어디샀냐고.복근이 없으니까 옷빨도 안받잖아.다 도로 빼놔.
补偿我！我长肉了！变成你之前我可是拥有巧克力腹肌的身材。但是现在腹肌都哪去了？没有腹肌穿衣服都不合身了。全还给我。

보상하다：补偿
복근：肌肉
도로：还原，返回

❤그쪽이 빨아 널어놓은것들이야.이거  그냥 그쪽 입어.원래 입던 것보다 훨씬 변변하고 좋네 뭐.
这是你洗完晒的那些。你就拿去穿把。比你原来穿的那些因改更好。

빨아（서) 널어놓다：洗之后晒
변변하다：好，不差，不错

❤책임줘.나...변비더라?대체 내몸에 뭘 먹인거야?뭘 먹었는데 안 나와?!꽈악!막고있다고.이 사태를 어떻게 할거냐고!
你要负责。我……得便秘了。到底给我的身体吃了些什么？吃了什么都排不出来？！堵得严严实实的出不来，要怎么办！

책임주다：负责

❤라임:내가 그랬단 증거 있어?
你有是我做的证据吗？

증거 ：证据

❤주원:증거가 어디있어,들고 오냐?!?!
哪有证据，难道我还拿来不成？！？！
（便秘都能编出来，朱元那~真是太可耐袅~）

❤저봐,저 봐.여자들은 왜그래?자기들끼리 있으면 안 그러면서 꼭 남자랑 있으면 입술에 크림을 묻히고 모르는척 하더라?(라임 손으로 닦으려고 한다)앗,드러.이리와봐.왜 티슈가 없잖아!그럼 옷으로 닦아?한코한코인데?
你看，你看。女人为什么都这样？你们自己在一起的时候不做的事，一定要在有男人的时候在嘴上弄上泡沫还装作不知道？（罗琳正要用手擦）啊~多脏。过来~怎么，不是没有纸巾吗！难道要我用衣服擦？这可是一针一线做的呀！

크림을 묻히다：粘上泡沫
모르는척：不知道的样子
이리와봐!：过来!（实用的短语）
티슈：餐巾纸。

❤경고하는데 앞으로 나한테 복력쓰지마.나한테 또 폭력쓰면 난 앞으로 이렇게 대체할거야.
警告你以后不准再向我使用暴力。要是以后还向我施暴的话我就这样对付你。

경고하다:警告
복력쓰다：用暴力
대체하다：对付

点击查看更多秘密花园学习笔记>>