【有声】金曜汉,新一代初恋象征的可能性
그룹 위아이 멤버 김요한이 첫 연기에서 합격점을 받았다. 신(新) 첫사랑의 아이콘으로 떠오를 전망이다.
지난 28일 오후 5시 카카오TV를 통해 김요한의 첫 주연 웹드라마 '아름다웠던 우리에게' 가 공개됐다. '아름다웠던 우리에게'는 2017년 중국 텐센트TV에서 공개해 많은 사랑을 받은 '치아문단순적소미호(致我们单纯的小美好)'를 카카오M이 한국판으로 리메이크한 작품.
귀엽고 발랄한 여고생 신솔이(소주연)과 신솔이가 짝사랑하는 소꿉친구이자 고등학교 같은 반 친구 차헌(김요한)의 풋풋하고 셀레는 사랑과 우정 이야기를 담아낸 드라마다. 극 중 김요한은 외모면 외모, 공부면 공부 모든 게 완벽한 남자 주인공 차헌역을 맡았다.
이날 첫 회에서 김요한은 자신을 짝사랑하는 소주연에게 무관심한 것처럼 행동하지만 소주연을 계속 신경쓰고 티나지 않게 관심을 보이는 연기를 했다. 감정을 숨기고 건조하게 툭 내뱉는 대사와 순간순간 햇살처럼 환한 미소를 짓는 장면이 인상적이었다.
첫 연기 도전이지만 자연스럽게 캐릭터를 소화하며 드라마에 몰입도를 높였다. 소주연과의 호흡으로 보는 이들로 하여금 설렘 지수를 높였다. 신흥 첫사랑의 아이콘으로 인정받은 필요충분 조건을 다 갖췄다.
김요한의 인기와 화제성에 힘 입어 첫 회부터 반응도 폭발적이다. 1회를 공개한지 하루 만에 조회수가 80만뷰를 넘어섰다. 오후 4시 30분 기준 88만 9749회를 기록했다. 공개 2일차에 100만뷰 돌파도 거뜬해 보인다. '연기돌'로서의 눈부신 성장이 기대된다.
重点词汇
떠오르다【自动词】浮起;浮现
리메이크【名词】翻新,改编
소꿉친구【名词】发小
풋풋하다【形容词】青涩,清爽
담아내다【他动词】盛,装;表现,反应
重点语法
-았/었/였던
回忆过去所做的事情时,表示在过去某一个时刻曾经做过的事,一般用于与现在无关的动作。
제주도는 신혼 여행 때 갔던 곳이에요.
길에서 우연히 예전에 사귀었던 사람을 만났어요.
-로 하여금
表示指使的对象。(与“-게(도록) 하다”搭配使用)。如:
수길로 하여금 애기를 업게 하였다.
적들로 하여금 패배하게 했다.
내가 지금 바쁘니 영근이로 하여금 가보도록 하시오.
相关阅读:
本翻译为沪江韩语原创,禁止转载
- 相关热点:
- 韩语考试
- Wonder girls