韩国小姐出身的健美女王柳胜玉的近况公开
曾经因为好身材而受到韩国男性青睐的女演员柳胜玉在经历了各种反对和不如意后,如今的她过得怎么样呢?下面我们一起来看下她是如何一路克服各种阻碍走到今天的吧。
重点词汇
워낙 :(副词)很 ,非常 ,十分
강경하다 : (形容词 )强硬 ,强有力的 ,坚决的
다만 : (副词)只 ,光 ,仅 ,就 ,单 ,独
머슬 : (名词)健美
짤막하다 :(形容词)稍短,简短
重点语法
1. - 는 바람에
限定:接在动词词干后。
大意:表示受到前面动词的影响,后面分句出现某种结果。一般后面接不好的结果。相当于汉语的“由于……”“因为……所以”。
아침에 늦잠을 자는 바람에 학교에 지각했어요.
因为早上睡了懒觉,所以上学迟到了。
2. -를/을 무릅쓰고
接在名词后,相当于汉语的“顶着,冒着……”。
민호 씨가 부모의 반대를 무릅쓰고 그 여자 친구랑 결혼했어요.
民浩不顾父母的反对,跟女朋友结婚了。
相关阅读:
本翻译为沪江韩语原创,禁止转载