韩国爱豆一般练习生时长较长，但也有只当几个月就出道的例子，一起看看这些凭借颜值光速出道的爱豆都有谁吧

연예인들은 '버티는 사람이 뜬다'라는 말이 있을 정도로 기회가 올 때까지 연습을 갈고닦아야만 합니다. 특히 아이돌은 현재 과열된 산업이기 때문에 더더욱 일찍부터 연습생 생활을 거치는 분들이 많은데요. 그중 연습생 기간이 거의 없이 빠르게 데뷔한 분들이 있어 모아보았습니다. 캐스팅 담당자와 대중의 마음을 훔쳐 간 우월한 비주얼의 소유자들은 누가 있을까요?
“坚持下来的人才能出名”，这句话就说明了艺人需要在机会来临之前不停地练习。在目前这样竞争尤为激烈的环境下，大部分爱豆都是很早就开始了练习生生活。不过那其中也有练习生时长很短就快速出道的明星，一起看看那些俘获面试官和大众的心的颜值极高的明星都有谁吧。

1. 수지
1. 秀智

수지가 '슈퍼스타K' 오디션을 보다가 JYP 엔터테인먼트의 관계자에게 캐스팅 당했다는 것은 유명한 일화입니다. 오디션장에서 화장실을 갔다가 캐스팅 당했다는 수지는 약 10개월의 연습생 기간을 거친 것인데요. 당시의 캐스팅 매니저는 얼마나 뿌듯할까요!
秀智在参加选秀节目《Super Star K》时，被JYP Entertainment相关人士选中的事情非常有名。她在选秀现场寻找洗手间时，被该相关人士选中，之后就当了大概10个月的练习生。当初发现秀智的星探现在该有多欣慰啊！

노래면 노래, 연기면 연기 못하는 것 없는 만능 엔터테이너로 자라난 그녀도 초창기에는 비주얼로 먼저 유명세를 떨쳤습니다. 맑은 인상에 하얀 피부는 누구나 한 번쯤은 첫사랑의 대상이었을 법한, 그야말로 '건축학개론'의 그녀였죠. 연습 기간이 짧았지만 선천적인 끼로 데뷔 초부터 유명세를 얻게 되며 지금의 자리에 이르게 되었습니다.
成为了唱歌和演技俱佳的万能艺人的秀智，最初因为颜值备受关注。有着白皙的皮肤，给人留下清纯印象，谁都有过将她想象为初恋对象的时刻，这一切的主人公就是《建筑学概论》中的她。虽然练习生时长很短，但她凭借天生的才气，从出道初期就有很高人气，之后逐渐拥有了现在的地位。

2. 걸스데이 유라 혜리
2. Girl's Day Yura&惠利

걸스데이 유라와 혜리는 당시 멤버 충원을 위해 모집된 멤버였습니다. 두 사람은 연습생 한 달 동기로 알려져 있죠. 유라가 청순 섹시와 백치미라면 혜리는 쿨해 보이면서도 명랑하고 털털한 성격을 가지고 있는데요. 유라와 혜리의 화려한 비주얼에 넘어갔다가 성격에 더 매력을 느낀 팬들이 많습니다.
Girl's Day的Yura和惠利是组合重组时加入的成员，二人练习生时长仅有1个月。Yura有着清纯的性感和呆萌感，惠利看起来很高冷，但是有着开朗好爽的性格。很多粉丝都是始于Yura和惠利华丽的外表，忠于二人极具魅力的性格。

모두 각기 다른 매력을 뽐내던 걸스데이는 지난 2월, 계약이 만료됨에 따라 잠시 각자의 길을 가기로 하였습니다. 네 사람 모두 연기와 방송 활동에 집중하고 있기 때문에 걸스데이로서의 활동을 보는 것은 당분간 힘들 것입니다. 하지만 멤버들 각자가 선택한 길이니 그녀들의 또 다른 도전을 응원합니다.
各自有着不同魅力的Girl's Day，于2月因合约到期，决定各自开展活动。由于4位成员都专注于演戏和综艺活动，短期内很难以Girl's Day进行活动。不过这也是成员们自己做出的选择，我们也会为她们全新的挑战应援。

3. 라이관린
3. 赖冠霖

얼마 전 워너원 활동을 무사히 끝마치고 우석X관린 유닛 활동에서 또 다른 매력을 선보인 라이관린도 연습 기간이 짧았습니다. '프로듀스 101' 촬영 당시 연습생 기간이 6개월 밖에 되지 않은 것으로 알려졌는데요. 약간의 미숙함은 있었지만 당시 그의 비주얼에 넘어간 팬들이 상당히 많습니다.
赖冠霖不久前顺利结束WANNA ONE活动，开始以WOOSEOK X KUANLIN的小分队展开活动，独具魅力的他练习生时长也很短。拍摄《PRODUCE 101》时，他的练习生时长只有6个月。虽然有不熟练的部分，但也有很多粉丝因为他的颜值入坑。

프로그램이 전파를 탄 후 라이관린은 '설리 닮은 꼴'이라고 불리며 흔치 않은 비주얼과 피지컬로 많은 팬들이 생겨났죠. 하얀 피부에 소년 같은 미소를 보이다가도 무표정할 땐 냉미남 느낌을 주기 때문에 어떤 이미지도 어울립니다. 거기다 라이관린은 아직 19살입니다. 계속해서 발전하고 있는 그의 잠재력은 여전히 무궁무진합니다.
节目播出后，赖冠霖还被因‘与雪莉长得像’，以不平凡的长相和身材吸引了不少粉丝。白皙的皮肤，面带少年般的微笑，偶尔面无表情的话有种冷美男的感觉，不管是什么形象都很适合他。此外，赖冠霖现在才19岁，正在不断前进的他，有着无穷的潜力。

4. 강지영 구하라
4. 姜智英 具荷拉

카라의 멤버들이었던 강지영과 구하라 역시 카라의 새 멤버를 충원하기 위해 선발된 멤버들입니다. 급하게 멤버를 꾸리다 보니 구하라는 3개월, 강지영은 2주 정도의 연습생 기간을 거쳤다고 하는데요. 카라가 활동하던 시절 멤버 전원이 비주얼 멤버라고 불릴 만하다고 유명했었죠. 그중에서도 강지영과 구하라는 각자 다른 느낌의 비주얼로 빠른 시간 안에 팬들을 보유할 수 있었습니다.
曾是Kara的成员的姜智英和具荷拉也是组合重组时加入的成员。由于组合重组事出紧急，具荷拉的练习生时长只有3个月，而姜智英的练习生时长只有2个月。Kara在活动时，全员都被称为是颜值担当，人气极高。那其中，姜智英和具荷拉凭借各自不同风格的外貌，在短期内就拥有了很多粉丝。

현재 구하라는 한국과 해외를 오가며 활발한 방송 활동을 펼치고 있습니다. 강지영은 일본에서 드라마, 영화에서 활약하고 있죠. 그녀의 피나는 노력으로 완성한 일본어 실력은 일본인들마저 현지인 같다고 칭찬할 정도입니다. 연습생 기간은 짧았지만 데뷔 후 어느덧 11년이라는 시간이 지나면서 다들 내공이 어마어마해진 것이 느껴집니다.
目前具荷拉正在海内外进行活跃的活动。姜智英则在日本通过电视剧和电影进行活动，她刻苦学习日语，还被日本人称赞说发音像本地人。虽然练习生时长很短，但在出道11年后，她们的实力已经变得很强了。

카메라에 비치는 직업인 만큼 처음 캐스팅되고, 그들이 주목받게 된 계기는 비주얼일지도 모릅니다. 하지만 그들이 치열한 연예계에 자리 잡게 된 이유는 그것뿐만이 아니겠죠. 자신들만의 재능을 더욱 꽃피워내며 팬들의 마음을 사로잡았기에 가능한 일이었을 것입니다. 앞으로도 열일하는 스타들의 행보가 기대됩니다.
因为是被聚光灯环绕的职业，所以他们选秀成功且受人关注的原因也可能是他们的外貌，然而他们能在竞争激烈的演艺圈找到立足之地的原因肯定不止于此。将自己独有的才能发挥出来，俘获了粉丝的心，才是真正的原因。这些努力工作的明星们日后的发展也很令人期待。

相关阅读：

盘点颜值是教科书级别的中日韩女团成员

盘点统一饭圈审美的韩国艺人6

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。