사자자리 (7/23~8/22)5월 21일 - 5월 27일
狮子座(7/23~8/22)5月21日-5月27日

이번 주는 계획을 잘 세우고, 이에 따라서 움직이세요.당신의 일만 제때 처리한다면 걱정할 일이 없을 거에요.괜히 게으름을 피우거나 나태한 모습을 보이지 마세요.할 일을 다 했다고 딴 짓하다가는 핀잔을 들을 수도 있어요.
这周要好好树立计划。并随之行动。只要按时处理你的工作,就不会有让人担心的事情。不要犯懒,展现自己懒惰的一面。不要因为工作做完了,就干别的,可能会被指责。

커플이신 분들은 상대방과 적당한 거리를 유지하세요.너무 상대방에게만 신경쓰면 서로 부담이 될 수 있어요.싱글이신 분이라면 새로운 인연을 만날 수 있을 거에요.모임이나 약속이 있다면 빠지지 말고 나가보세요.
有伴侣的人要和对方保持适当的距离。对对方太上心思可能对彼此造成负担。单身的人可能会遇到新的缘分。如果有聚会,请不要错过。

재물운은 전반적으로 상승 곡선을 그리는 시기입니다.돈 때문에 걱정하던 분들도 한결 여유가 생길 거에요.다만 여유가 생기더라도 함부로 쓰고 다니지는 마세요.여유가 있을 때에 조금이라도 남겨두는 것이 좋습니다.
财物运整体呈现上升的曲线。因为钱的问题担心的人可以喘一口气了。只是不要因为宽裕了就随便花钱。宽裕的时候就算一点点也要攒下一些钱。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 21,26
* 물건 : 거울
* 장소 : 멀티플렉스
* 색깔 : 네이비

带来好运的东西:

日期:21,26

物件:镜子

场所:多厅影院

颜色:深蓝色

처녀자리 (8/23~9/22)5월 21일 - 5월 27일
处女座(8/23~9/22)5月21日-5月27日

이번 주는 계산적이고 현실적으로 움직이는 것이 좋습니다.좋은 마음에 남을 믿었다가 당신이 손해 볼 수 있어요.특히 당신이 책임질 수 없는 일은 벌이지 마세요.아무리 친하더라도 맺고 끊는 것을 확실히 하는 것이 좋습니다.
这周是需要计算好之后现实地进行行动的一周。太相信别人可能会有损失。不要弄出你无法负责的事情。就算以前再怎么亲,该交往就交往,绝交就绝交。

싱글이신 분이라면 적극적으로 이성을 만나보세요.미팅이든 소개팅이든 많은 이성을 만나보는 것이 좋습니다.커플이신 분들은 연인과의 대화가 필요한 시기입니다.적당한 자리를 마련하여 마음 속 얘기를 한번 나눠보세요.
单身的人请积极地去见异性。不管是聚会还是相亲,请尽可能多地见异性。有伴侣的人这段时期需要和恋人进行对话。要维持适当的距离,谈一谈心里的话。

재물에 있어서는 즐거운 일들이 많은 시기입니다.작은 횡재수도 있으니 복권을 사보는 것도 좋습니다.다만 운이 좋다고 하여 너무 올인하지는 마세요.아무리 좋은 운도 당신의 노력이 없다면 무용지물에 불과하니까요.
在财物方面让人开心的事情很多。可能会有小的横财运,可以买彩票试试。但是不要因为运气好就孤注一掷。运气再怎么好如果没有你的努力也不过是无用之物。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 23,26
* 물건 : 손수건
* 장소 : 마트
* 색깔 : 바이올렛

带来好运的东西:

日期:23,26

物件:手绢

场所:商业中心

颜色:紫色

천칭자리 (9/23~10/22)5월 21일 - 5월 27일
天秤座(9/23~10/22)5月21日-5月27日

이번 주는 성숙하고 어른스러운 태도가 필요한 시기입니다.주위 사람들에게 진지하고 세련된 모습을 보여주세요.사람을 만날 때에는 예의와 매너도 잘 지키는 것이 좋습니다.진지한 모습과 세련된 행동으로 주위의 시선을 바꿔보세요.
这周需要成熟大人般的态度。请对周围的人展现干练的一面。和人见面的时候也要保持礼貌。请用真挚的模样和干练的行动改变周围人的视线吧。

애정에 있어서는 아주 좋은 한 주가 될 거에요.싱글이신 분이라면 소개팅보다는 미팅에 나가보세요.다양한 사람들을 만나보면서 당신의 짝을 찾는 것이 좋습니다.커플이신 분들도 연인과 함께 하는 시간을 늘려 보세요.예의 바르고 겸손한 모습을 보이면 금상첨화가 될 거에요.
在爱情方面会是很好的一周。单身的人与其参加相亲,不如参加聚会。可以遇见很多人,并从中间找到自己的另一半。有伴侣的人可以增加和恋人一起的时间。展现有礼貌,谦逊的一面会锦上添花。

재물에 있어서는 조용히 때를 기다리는 것이 좋습니다.지나친 욕심이나 무리한 일들은 피하도록 하세요.때로는 2보 전진을 위해 1보 후퇴를 해야 할 수 있어요.일자리나 아르바이트를 구할 때에도 조건을 잘 따져보세요.
财物方面可以安静地等待时机。请避开过度的欲望和勉强的事情。偶尔为了前进2步需要后退1步。在找工作和兼职的时候也要好好计较条件。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 21,24
* 물건 : 티켓
* 장소 : 지하철

* 색깔 : 블랙

带来好运的东西:

日期:21,24

物件:票

场所:地铁

颜色:黑色

戳我看下一页星座运势

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载