引发热议的洪真英化妆法大公开
作者：苏一坨
来源：韩网
2018-04-14 06:15
1
在最近播出的《人生酒馆》中，洪真英才喝了一口啤酒就浑身泛红，唯独化了妆的脸依然能保持白皙，此后洪真英开了个人直播公开了化妆秘诀！
相关阅读：
本翻译为沪江韩语原创，严禁转载。
2
파운데이션+유분기 있는 비비 5:5 비율로 섞어서 사용해요.
把粉底液+有油分的BB按5:5混合。
더블웨어 파운데이션 샌드
雅诗兰黛Double Wear粉底液Sand
本翻译为沪江韩语原创，严禁转载。
3
미바 비비(호수X)
MIBA BB（色号X）
本翻译为沪江韩语原创，严禁转载。
4
파운데이션 바를 때 사용하는 스펀지 클리오 하이드로 스펀지
涂粉底液时使用的化妆海绵是CLIO HYDRO化妆海棉
파운데이션 두드리는 법
涂抹粉底液的方法
베이스가 잘먹게 많이 두드려줘요.눈두덩이에는 적은 양만 올려줘요.
为了让底妆更好的贴合皮肤，轻轻拍打。眼部用量要少一些。
本翻译为沪江韩语原创，严禁转载。
5
평소에는 이렇게 베이스 메이크업을 마치신다고 해요.그리고 인생술집에서는 컨실러도 사용하셨대요.
据说平时就是这样化妆的，出演《人生酒馆》时还上了遮瑕。
한스킨 블레미쉬 커버 컨실러 네추럴 컬러
Hanskin Blemish Cover遮瑕膏 自然色
本翻译为沪江韩语原创，严禁转载。
6
더샘 봉컨실러 리치베이지 컬러 (커버 퍼펙션 팁 컨실러)
the Saem遮瑕棒 色号Rich Beige（Cover Perfection Tip遮瑕棒）
컨실러는 7:3 비율 엄청 적은 양인새끼손톱 끝 양만큼만 해서 발라줘요.최대한 얇게 바르는게 포인트!얼굴의 외곽인 턱쪽부터 안쪽으로 발라줘요.
遮瑕膏以7:3的比例混合，用小指指甲那样的量涂抹就好。重点是要尽可能上薄一些！从脸部外侧下巴那里向内侧轻拍上装。
本翻译为沪江韩语原创，严禁转载。
7
립
唇部
페리페라 딸기쥬스
Peripera 草莓果汁
썬크림
防晒霜
평소에 사용하시지 않는다고 해요.썬크림은 유분이 많아서 화장의 유지를 위해 바르지 않는대요.
说是因为防晒霜油分多会导致妆效维持时间段，所以平时也不会涂抹。
本翻译为沪江韩语原创，严禁转载。
8
파우더
散粉
폰즈 파우더 BB라고 써진 것
据说使用的是旁氏散粉BB
모공이 잘잡혀요.태국에서는 몇천원 대로 아주 저렴한데 한국에서는 3만원 정도에 팔아서 태국가는 주변 지인있으면 지인에게 사다달라고 하는게 좋겠다고 하셨어요.
不会显毛孔，在泰国只卖几千韩元，韩国却卖3万韩元，所以建议如果在泰国附近有熟人可以找熟人买。
本翻译为沪江韩语原创，严禁转载。
9
렌즈
美瞳
오렌즈 시크리스 그레이 컬러
O-Lens Secriss ice grey
本翻译为沪江韩语原创，严禁转载。
10
속눈썹
假睫毛
샵에서 사용하는 가닥 속눈썹
是在美容室里的假睫毛
이미지에 있는거랑 똑같은건 아니에요.속눈썹 두가닥씩 잘라서 사용하시는 거!
和图片里不一样，是稍微剪掉了一点后使用的！
애교살 펄섀도우
卧蚕珠光眼影
스틸라 트리플 섀도우아쉽게도 단종..
Stila三色眼影，很可惜已经断货..
새로운 섀도우 찾는 중이시라고..
据说是在找新的替代品..
本翻译为沪江韩语原创，严禁转载。
11
글리터
亮片
어반디케이 헤비메탈 미드나잇 카우보이
Urban Decay Heavy Metal Midnight Cowboy
本翻译为沪江韩语原创，严禁转载。
12
블러셔
腮红
나스 언로플
NARS Unlawful
本翻译为沪江韩语原创，严禁转载。
13
쉐딩
阴影
토니모리 쉐딩
TonyMoly阴影粉
本翻译为沪江韩语原创，严禁转载。
14
눈썹
眉毛
슈에무라 씰브라운
植村秀Seal Brown
本翻译为沪江韩语原创，严禁转载。
15
아이라이너
眼线
미샤 팔레트 페인트 브라운
Missha palette paint Brown
本翻译为沪江韩语原创，严禁转载。
16
하이라이터
高光
크림타입을 사용 톰포드 섀이드 앤 일루미네이트
使用膏状产品，TomFord shade and illuminate
本翻译为沪江韩语原创，严禁转载。
17
향수
香水
조말론 피오니
祖马龙peony
本翻译为沪江韩语原创，严禁转载。
18
아쿠아 디파르마
Acqua di parma
本翻译为沪江韩语原创，严禁转载。
19
크리드 실버마운틴
Creed Silver Mountain
本翻译为沪江韩语原创，严禁转载。
