的星座运势新鲜整理奉上。请大家跟着小编一起,参考每个星座的说明,包括自己的阳历生日,确认这周的财运、爱情运和综合运势吧。

물병자리 (1/21~2/18)3월 12일 - 3월 18일
水瓶座(1/21~2/18)3月12日-3月18日

일이든 사람이든 오픈 마인드가 필요한 시기입니다. 고정 관념이나 선입견은 빨리 버리도록 하세요. 당신과 의견이 다른 사람의 말도 경청하는 것이 좋습니다. 다른 사람에 대한 선입견도 버리도록 하세요. 자신을 낮추면 낮출수록 주변의 호감을 사게 될 거에요.
对人和事要持有一个开放的心态。请丢掉固定观念和偏见。可以听一下和你的想法不同的别人的意见。请抛掉对于其他人的偏见。把自己放低会得到其他人的好感。

싱글이신 분이라면 첫인상만 보고 상대를 판단하지 마세요. 사람은 오랜 시간이 지나야 그 진면목을 알 수 있는 법이에요. 커플이신 분들은 언제나 연인의 곁에 있어주도록 하세요. 자주 만나면서 함께 하는 시간을 늘리는 것이 좋습니다.
如果你是单身的话不要以第一印象对他人做出判断。要经过长时间才能看清一个人的真面目。有伴侣的人请随时待在恋人的身边。请经常见面,增加在一起的时间。

금전적으로는 여유 자금 확보에 힘쓰도록 하세요. 여윳돈이 생긴다면 차곡 차곡 모아두는 것이 좋습니다. 기분 내키는 대로 쓰다보면 나중에 곤란을 겪을 수 있어요. 나중을 대비하여 미리 미리 비상금을 마련해 두세요.
在金钱方面请确保有闲钱。如果有零钱的要请慢慢地攒起来。想怎么用就怎么用的话可能会遇到困难。请为了以后提前准备备用金。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 13,18
* 물건 : 립글로스
* 장소 : 기차역
* 색깔 : 블루
带来好运的东西:

日期:13,18

物件:珠光唇膏

场所:汽车站

颜色:蓝色

물고기자리 (2/19~3/20)3월 12일 - 3월 18일
双鱼座(2/19~3/20)3月12日-3月18日

http://n1image.hjfile.cn/mh/2017/05/22/3e9b1a2d45bcb50de6365ffe0302f798.jpg

혼자만의 시간을 갖기 보다는 주변 사람들과 어울리세요. 다른 사람들이 당신에게 행운을 가져다 줄 거에요. 다양한 모임에서 많은 사람들을 만나보는 것이 좋습니다. 좋은 대인 관계는 사회 생활에 있어 필수 요소입니다.
与其一个人呆着,不如和身边的人在一起。其他的人可能会给你带来好运。可以在各种场合与不同的人见面。好的人际关系是社会生活必需的要素。

커플이신 분이라면 적극적인 태도가 필요한 시기입니다. 마음도 중요하지만 때로는 표현도 필요한 법이에요. 싱글이신 분들은 좋아하는 사람이 있다면 이제 고백을 하세요. 애만 태우고 있다가 좋아하는 사람을 남에게 빼앗길 수 있어요.
这段时期有伴侣的人需要有一个积极的态度。心态很重要,但是表达也很重要。单身的人如果有喜欢的人这时候可以告白了。只是干着急的话喜欢的人可能会被别人抢走。

이번 주는 재물운과 직장운이 좋은 시기입니다.지갑도 두둑하고 마음에도 여유가 가득할 거에요. 직장인이라면 스카우트 제의를 받을 수도 있어요. 좋은 기회라 생각된다면 망설이지 말고 받아들이세요.
这周是财物运和职场运很好的时期。钱包很厚,心态也很从容。职场人士可能会收到跳槽的提议。如果你认为这是一个很好的机会,不要犹豫,接受吧。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 14,16
*물건 : 음악

* 장소 : 펜션
* 색깔 : 그린

带来好运的东西:

日期:14,16

物件:音乐

场所:山庄店

颜色:绿色

양자리 (3/21~11/19)3월 12일 - 3월 18일
白羊座(3/21~11/19)3月12日-3月18日

http://n1image.hjfile.cn/mh/2017/05/22/f880ea2ac05e3265b4984d24881c0ae4.jpg

무슨 일이든 피하지 말고 정면으로 부딪히도록 하세요. 하기 싫은 일이라고 피하는 것만이 좋은 게 아니에요. 지금 처리하지 않으면 나중에 문제가 커질 수 있어요. 특히 가까운 사람과 오해가 있다면 빨리 풀도록 하세요.
发生了什么事情的时候不要逃避,请正面去碰撞。逃避不想做的事情不会是好的事情。如果现在不处理的话,以后事情可能会变得大条。特别是如果和亲近的人产生了误会,要快一些解开。

싱글이신 분들은 이성을 만나려면 주말에 만나도록 하세요. 주중보다는 주말에 좋은 사람을 만날 가능성이 높아요. 커플이신 분이라면 연인의 말을 잘 들어주도록 하세요. 듣기 싫은 말이라도 끝까지 들어주는 것이 좋습니다.
单身的人如果想和异性见面,就在周末见。比起工作日,周末的时候遇到好人的可能性更大。有伴侣的人请好好听伴侣的话。就算是不喜欢听的话也要听到最后。

이번 주는 돈보다 사람을 먼저 챙기도록 하세요. 주변 사람들에게 한 턱 내는 것도 좋습니다. 아낄 때는 아끼더라도 써야 할 때는 쓰도록 하세요. 받는 것이 있다면 그만큼 돌려주는 것이 좋습니다.
这周,和钱相比,首先要照顾好人。可以请身边的人吃一顿。该省的时候要省,该花钱的时候也要花钱。如果有得到的东西,也要还给别人相应的东西。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 13,15
* 물건 : 금속액세서리
* 장소 : 대중교통
* 색깔 : 카키색

带来好运的东西:

日期:13,15

物件:金属饰品

场所:大众交通

颜色:卡其色

戳我看下一页星座运势

戳我看往期韩语星座运势

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载