황소자리 (4/20~5/20)2월 5일 - 2월 11일
金牛座(4/20~5/20)2月5日-2月11日

쓸데없는 생각은 하지 말고, 당신의 일에만 집중하세요. 당신을 위한 특별한 행운이 기다리는 시기입니다. 아침에 일어나서 당신만의 주문을 외워보는 것도 좋습니다. 노래를 부르거나 좋아하는 음악을 듣는 것도 좋을 거에요. 
不要想没有用的事情,请专注于你的工作。这段时期你的专属幸运会等待着你。请在早上念出你的专属咒语。可以听歌或者听音乐。

커플이신 분이라면 연인에게 오해를 줄 만한 언행은 피하세요. 상대방이 싫어할 만한 말이나 행동은 피하는 것이 좋습니다.싱글이신 분이라면 상대를 쉽게 선택하지 마세요. 사람은 오랜 시간이 지나야 그 진면목을 알 수 있는 법이에요.
有伴侣的人要避免引起恋人误会的言行。请避免让对方讨厌的事情或者行动。单身的人不要轻易的选择对象,要长久的相处才能看清一个人。 

이번 주는 금전적으로는 더없이 좋은 시기가 될 거에요. 가만히 있어도 돈이 들어오는 시기라 하겠습니다. 좋은 제안이 들어온다면 긍정적으로 생각해 보세요. 다만 너무 일확천금이나 횡재만을 노려서는 안 됩니다. 
这周在金钱方面会是很幸运的一周。就算静静的待着也能有钱入账。如果得到了好的提案,请积极地去考虑。不要一掷千金或者把希望寄托在发横财上。

행운을 주는 것들 
* 날짜 : 8,9
* 물건 : 이메일
* 장소 : 액세서리가게
* 색깔 : 블랙

带来好运的东西:

日期:8,9

物件:邮件

场所:首饰店

颜色:黑色

쌍둥이자리 (5/21~6/21)2월 5일 - 2월 11일
双子座(5/21~6/21)2月5日-2月11日

어쩌면 당신의 노력에 비해 결과가 부족할 수 있어요. 그렇다고 쉽게 물러나거나 중도에 포기하지 마세요. 강한 의지와 추진력으로 밀고 가는 것이 좋습니다. 지금 물러선다면 다 잡은 고기를 놓칠 수 있어요.
你得到的结果配不上你的努力。但是也不要中途放弃。要用很强的意志力推进整个事件。现在退出的话可能会丢失了嘴边的肉。

커플이신 분들은 연인과 잠시 떨어져 있도록 하세요. 이번 주는 당신의 일이나 공부에만 집중하는 것이 좋습니다. 싱글이신 분들에게는 새로운 사랑이 찾아올 거에요. 너무 먼 곳에서만 찾지 말고, 가까운 곳도 잘 살펴보세요.
有伴侣的人请暂时和恋人离得远一点。这一周请集中在你的工作和学习上。单身的人会找到新的爱情。不要在很远的地方寻找,请好好观察身边的人。

금전적으로는 불필요한 소비를 줄이도록 하세요. 써야 할 곳과 쓰지 말아야 할 곳을 잘 구분해야 합니다. 특히 다른 사람과의 돈 거래는 피하도록 하세요. 재물도 잃고 사람도 잃을 수 있으니 주의하는 것이 좋습니다.
在金钱方面请减少不必要的支出。要分清需要花钱的地方和不需要花钱的地方。特别是要避开和别人的金钱交易。注意不要失去了钱,也失去了朋友。

행운을 주는 것들 
* 날짜 : 5,6
* 물건 : 도시락
* 장소 : 미용실
* 색깔 : 연두색

带来好运的东西:

日期:5,6

物件:盒饭

场所:美容室

颜色:绿色

게자리 (6/22~7/22)2월 5일 - 2월 11일
巨蟹座(6/22~7/22)2月5日-2月11日

이번 주는 새로운 것을 배우고 익혀야 할 때입니다. 다른 사람에 비해 부족한 점이나 실력을 키워 보세요. 바쁘다고 핑계대지 말고 틈틈이 노력하는 것이 좋습니다. 현실에 만족하며 안주하다 보면 남에게 뒤처질 수 있어요. 
这周是要学习和熟悉新东西的时候,请提高你和其他人相比的不足之处。不要以忙为借口,要在空闲的时间里努力。满足于现状的话可能会落后于人。

싱글이신 분이라면 미팅이나 소개팅은 피하도록 하세요. 동호회나 카페 활동 같이 자연스러운 모임이 좋습니다. 커플이신 분이라면 깜짝 선물이나 이벤트를 준비해 보세요. 가끔씩 연인에게 당신의 사랑을 확인시켜 주는 것이 좋습니다.
单人的人要避开聚会和相亲。同好会或者咖啡店活动这种比较自然的聚会可能会比较合适。有伴侣的人可以准备一下惊喜礼物。可以偶尔让恋人确认你的爱意。

재물에 있어서는 비교적 평온한 한 주가 될 거에요. 크게 걱정할 것도 없고 고민할 것도 없는 시기입니다. 평소에 사고 싶었던 물건이나 옷 등을 구매해 보는 것도 좋습니다. 옷차림이나 패션 스타일도 경쟁력의 하나라는 것을 잊지 마세요.
在财物方面是比较平和的一周。是没有什么忧虑的一周。可以买一些平时想买的衣服或物品。不要忘了服饰和时尚风格也是一种竞争力。

행운을 주는 것들 
* 날짜 : 6,10
* 물건 : 귀금속
* 장소 : 노래방
* 색깔 : 에메랄드

带来好运的东西:

日期:6,10

物件:贵金属

场所:KTV

颜色: 祖母绿

 

戳我看下一页星座运势

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载