金裕贞

明年变身端庄大方淑女！从童星开始积累的演技实力。女童星“三剑客”的美妆心经大公开！

김유정
金裕贞

드라마 세미 매트한 베이스 메이크업
电视剧滋润哑光的底妆妆容

김유정은 사극 속에서 연기 경력을 쌓아왔다고 해도 과언이 아니다. <해를 품은 달>, <비밀의 문>, 그리고 <구르미 그린 달빛>까지 히트를 친 사극 드라마에 모두 김유정이 있었다. 따라서 드라마 속 메이크업 스타일도 수수함이 돋보인다. 눈가에 음영을 넣거나 입술을 자연스럽게 물들여 혈색을 더하는 정도로만 표현할 것. 이때, 베이스 메이크업은 군더더기 없이 세미 매트하게 마무리한다.
可以说金裕贞的演技是通过古装剧成长起来的。大热古装剧《拥抱太阳的月亮》、《秘密之门》和《云画的月光》中都有她的身影。古装剧的妆容要求略施粉黛的自然感。例如眼角稍微打点阴影，嘴唇能够凸显出自然血色的妆容。干净利落的滋润哑光底妆妆容就应运而生了。

相关阅读：

韩国女星小心机的时尚单品

男心收割！揭秘少女时代泰妍的日常时尚

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

帽子妆容鼻祖

데일리 해트 메이크업 1인자
日常：帽子妆容鼻祖

드라마 속에선 사극 요정이지만, 인스타그램에선 소통 요정으로 통한다. 스x우 어플과 다양한 각도에서 올린 셀피들이 그녀의 장난기 넘치는 모습을 여실히 보여준다. 평소에 비니, 캡 등 해트를 즐겨쓰기 때문에, 그녀의 해트 메이크업에 주목하면 좋을 듯. 눈썹은 너무 진하지 않게 결을 살려 연출하고, 여리여리한 핑크 립으로 입술은 꽉 채워 발라준다.
电视剧中的“古装妖精”，instagram上的“网红妖精”。在sonw（韩国一款类似于B612的相机软件）上上传的各种角度的自拍，把他俏皮的一面显现的淋漓尽致。平时爱用毛线帽和棒球帽等各式各样的帽子，她的帽子妆容最引人关注。淡淡地描出眉形，再涂上暖色调的口红，帽子妆容就完成啦。

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

金所炫

김소현
金所炫

드라마 누디한 립 컬러를 픽!
电视剧：裸色唇妆大吸睛！

학생 캐릭터를 많이 맡은 만큼 극중 메이크업에서 컬러를 화려하게 사용하지 않는다. 특히 누디한 립 컬러가 포인트. 아이 메이크업 또한 라인은 눈매를 살리는 정도로만 표현한다. 대신 얼굴에 음영을 넣어 윤곽을 정리하는 데 힘 쓰는 편이다.
金所炫剧中多饰演学生，不宜浓妆艳抹。所以裸色的唇妆就成了她妆容中的亮点。眼妆也是稍用眼线描出眼型的点到为止。但是强调用面部阴影来完善脸部轮廓。

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

眼线才是王道

데일리 속눈썹에 힘을 빡!
日常：眼线才是王道！

#인형스타그램 은 아닐까? 밀랍 인형처럼 흰 피부와 계란형인 얼굴형까지 황금비율을 자랑하는 김소현. 일상 속에서도 성숙한 메이크업을 즐긴다. 립 컬러는 화려하되 보송보송한 텍스처가 돋보이게 연출하고, 속눈썹을 바싹 끌어 올려 눈매를 확장한다.
#这难道不是娃娃stagram吗？如蜡像般零瑕疵又白皙的皮肤，再加上鹅蛋脸，当之无愧的黄金比例。日常妆容以成熟妆容为主。唇部颜色亮丽，质地干爽。眼线上挑拉长眼型。

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

陈智熙

진지희
陈智熙

드라마 연기 변신&내추럴 메이크업의 귀재
电视剧：演技变身&自然妆容鬼才

빵꾸똥꾸 진지희는 최근 여러 장르의 드라마 주조연을 소화하면서 연기 영역을 넓히는 중이다. 한층 성숙해진 아우라의 비결은 딥브라운의 중단발 헤어. <백희가 돌아왔다>에서는 브릿지를 넣으며 연기 변신을 꾀하기도. 퓨어한 내추럴 메이크업의 완결판으로서, 컬러 메이크업 보다는 깨끗한 피부 표현에 집중하는 편이다.
最近，古灵精怪的陈智熙在各种题材的电视剧中出现配角，正在拓宽自己的戏路。 深棕色的中短发发型让她略显成熟。《白熙回来了》剧中头发又加了漂染，寻求演技上的突破。比起彩妆更注重清净自然的妆容，着重突出干净的皮肤。

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

咬唇妆

데일리 러블리한 그라데이션 립
日常：咬唇妆

측면 각도의 셀피를 즐겨 찍는 진지희. 환한 미소와 빅 컬 웨이브를 장착하니 인스타그램 속 일상 모습이 극중에서 보다 훨씬 성숙해 보인다. 레드부터 핑크, 오렌지까지 다양한 컬러의 립 메이크업을 즐긴다. 게다가 콧대를 높여주는 컨투어링 메이크업도 빼놓지 않는다.
喜欢侧颜自拍的陈智熙。灿烂的笑容和大波浪卷发，instagram中要比剧中看起来更加成熟。红色、粉色再到橘色，喜欢色彩多样的唇妆。当然秒变高鼻梁的修容装也是日常妆容中必不可少的。

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载