(左起为《秘密花园》中的河智媛、《SIGN》中的金亚中和《SIGN》中的严智媛。)

숱한 화제를 뿌리며 사랑을 받고 있는 SBS 주말드라마 '시크릿가든'의 주인공 하지원의 스타일은 드라마 못잖은 화제다. 극중 스턴트우먼 캐릭터 길라임 역을 맡은 하지원은 단발머리로 라임의 활동성과 적극성을 드러냈다. 이 단발머리는 활동적인 직업인 스턴트우먼이라는 캐릭터에 딱 드러맞을 뿐만 아니라 보이시하면서도 시크한 매력을 극대화 시키며 주원(현빈)의 사랑을 한 몸에 받을 만큼 매력적인 라임의 캐릭터를 만드는데 톡톡히 한 몫 했다.
广受喜爱、引起无数话题的SBS周末电视剧《秘密花园》中的主人公河智媛，她的时尚感所受到的关注度不亚于电视剧本身。河智媛在剧中饰演动作替身演员击吉萝琳，她通过短发形象展现出了角色的活力和积极。河智媛的短发造型不仅塑造出剧中活力十足的动作替身演员形象，更极力发挥出角色干练洒脱的魅力，为吸引玄彬饰演的男主角增添了几分亮色。

김아중은 SBS 새 수목드라마 '싸인'에서 의욕충만 열혈 신참 법의학자 고다경 캐릭터로 변신했다. 매 출연 작품마다 개성 넘치는 패션 아이템으로 2030세대 여성들의 패션 트렌드를 주도한 김아중은 이번 작품에서 털털한 매력의 고다경 캐릭터와 부합되는 ‘이지 룩(Easy Look)’ 패션과 함께 일명 ‘거지 컷’으로 불리는 독특한 레이어드 헤어스타일을 선보이고 있다. 이 '거지컷'은 벌써부터 유행 조짐을 보이고 있다.
金亚中在SBS新周三、周四电视剧《SIGN》中饰演热血法医高多京。金亚中在每部作品中都通过个性化十足的服饰，引领二三十岁女性的时尚潮流。但此次作品中，她展示了与剧中角色高多京随意性格相符的“Easy Look”风格装扮和被称为“乞丐头”的有层次感的发型。目前“乞丐头”已有流行趋势。

엄지원 역시 파격적인 변신을 했다. '싸인'에서 엄지원은 냉철한 판단력과 과감한 행동으로 서울중앙지검 강력계를 대표하는 카리스마 여검사로 등장하며 완벽한 수트와 세련된 외모, 차갑고 지적인 모습을 선보여 눈길을 모았다. 여배우로서 상당히 모험일 수 있는 숏 커트 머리는 이번 드라마를 위해 그녀가 과감히 시도한 스타일이었다. 이런 과감한 시도는 그녀의 캐릭터를 더 강렬하게 느끼게 만들며 합격점이라는 평가를 이끌어 내고 있다.
严智媛也做出了大胆的变身。严智媛在《SIGN》中饰演的首尔中央地方检察厅女检察官，具有冷静的判断力和果断的行动力。在剧中，她通过完美的职业装、干练的外表和冷艳的知性美等吸引了人们的视线。“子弹头”是严智媛为了这部电视剧而大胆尝试的发型。所幸这种尝试打造出了更加强硬的剧中角色并受到认可。

캐릭터에 몰입하기 위해 내적인 부분 뿐만 아니라 외적인 부분까지 세밀하게 신경쓰는 배우들, 그들의 노력 덕에 그들이 연기하는 캐릭터가 더 생생히 가슴에 와 닿는다.
为了与剧中角色完美融合，演员们不仅从演技上琢磨体会，还在外形的细节上花费心思，她们的努力使得剧中角色更加生动。

单词：

숱하다 有的是...
스턴트우먼 女特技替身演员 (stunt woman)
털털하다 普通, 随便
레이어드 分层次的(layered)
카리스마 有魅力(charisma)
수트 suit 这里指"职业装"
차갑다 冷冰冰
몰입하다 全心投入