황소자리 (4/20~5/20)12월 25일 - 12월 31일
金牛座（4/20～5/20）12月25日-12月31日

이번 주는 적당히 쉬며 새해를 준비하는 것이 좋습니다.괜히 일을 만들거나 엉뚱한 일을 벌이지 마세요. 새로운 일을 벌이기 보다는 정리와 마무리에 힘쓰는 것이 좋습니다. 조용히 쉬면서 힘과 체력을 비축하는 것도 좋을 거에요. 
这周比较适合休息，为新年做一下准备。不要弄出荒唐的事情。比起弄新的事情，更适合做收尾工作。比较适合安静地休息，储蓄力量和体力。

커플이신 분들은 예의 바르고 겸손한 모습을 보이도록 하세요. 아무리 가까운 사이라도 연인에게 예의를 갖추는 것이 좋습니다. 싱글이신 분이라면 미팅보다는 소개팅에 나가보세요. 사람들이 많이 모인 자리는 피하는 것이 좋습니다. 
有伴侣的人请展示自己礼貌和恭顺的样子。就算是亲近的恋人也请保持该有的礼貌。单身的人比起聚会，更应该去相亲。最好避开人多的地方。

재물에 있어서는 걱정할 것이 없는 한 주입니다. 기대 이상의 많은 재물이 들어올 수 있어요. 여유가 있다면 주변 사람들에게 한 턱 내는 것도 좋습니다. 연휴를 이용해 잠시 여행을 떠나보는 것도 좋을 거에요.
在财物方面是没有忧虑的一周。可能会得到意料之外的财物。如果有余力的话可以请身边的人吃饭。利用连休也可以去旅游。

행운을 주는 것들 
* 날짜 : 25,30
* 물건 : 티켓
* 장소 : 지하철역
* 색깔 : 아이보리

带来好运的东西：
日期：25，30
物件：票

场所：地铁站

颜色：象牙白

쌍둥이자리 (5/21~6/21)12월25일 - 12월31일
双子座（5/21～6/21）12月25日-12月31日

이번 주는 적당한 요령과 임기응변이 필요한 시기입니다. 원칙을 지키는 것도 좋지만 너무 딱딱하게 굴지 마세요. 특히 다른 사람들과 불필요한 언쟁을 벌여서는 안 됩니다. 이것 저것 따지기 보다는 적당히 양보하고 타협하세요. 
这周是需要适当的要领和随机应变的一周。虽然应该遵守原则，但是也不要过于生硬。特别是不要和别人发生不必要的口角。比起斤斤计较，更应该适当的让步和协商。

커플이신 분들은 다른 친구들과 함께 하는 자리를 만들어 보세요. 여러 사람들이 모여서 파티나 송년회를 하는 것도 좋을 거에요. 싱글이신 분들에게는 새로운 사랑이 찾아올 것입니다. 혹시라도 누군가 고백해 오더라도 당황하지 마세요. 
单身的人请和朋友一起玩耍。可以参加聚集了很多人的聚会或者年末聚会。单身的人可能会迎来新的爱情。如果收到了其他人的告白请不要慌张。

이번 주는 불필요한 소비는 피하는 것이 좋습니다. 써야 할 곳과 쓰지 말아야 할 곳을 잘 구분하세요. 특히 가까운 사람과의 돈 거래는 피하는 것이 좋습니다. 자칫 돈도 잃고 사람도 잃을 수 있으니 주의하세요.
这周请避免不必要的消费。请区分需要花钱的地方和不需要花钱的地方。最别避免和亲近的人进行金钱交易。可能会丢了钱和失去了人。

행운을 주는 것들 
* 날짜 : 26,28
* 물건 : 도시락
* 장소 : 서점
* 색깔 : 그레이

带来好运的东西：
日期：26，28
物件：盒饭

场所：书店

颜色：灰色

게자리 (6/22~7/22)12월25일 - 12월 31일
巨蟹座（6/22～7/22）12月25日-12月31日

 

 

이번 주는 막힘없이 시원하게 풀리는 한 주가 될 거에요. 직장운과 시험운, 그리고 애정운도 좋은 시기입니다. 평소에 하고 싶었던 일이 있었다면 한번 도전해 보세요. 행운의 여신이 당신과 함께 있으니 결과도 좋을 것입니다.
这周是完全顺利的一周。不管是职场运、考试运还是爱情运都非常好。如果有平时想要干的事情，情趣尝试一下。幸运的女神会和你站在一起。

커플이신 분이라면 연인과의 관계가 한층 돈독해질 거에요. 여유가 된다면 작은 선물을 마련해 보는 것도 좋습니다. 싱글이신 분들은 적극적인 태도가 필요한 시기입니다. 마음에 드는 사람이 있다면 망설이지 말고 고백해 보세요. 
有伴侣的人和恋人的关系会更加深厚。如果有精力的话，可以准备一个小的礼物。单身的人这段时期需要积极的态度。如果有满意的人，请不要犹豫地告白。

재물에 있어서도 아주 만족스러운 한 주가 될 것입니다. 좋은 기회를 잡거나 기대하지 않은 행운이 찾아올 수 있어요. 다만 아무런 노력없이 뭔가를 얻으려고 하지 마세요. 원하는 결과를 얻으려면 그만한 노력을 기울여야 합니다.
在财物方面是令人满意的一周。会抓住好的机遇或者迎来意料之外的幸运。但是不要期待不劳而获。想要的结果需要付出相应的努力。

행운을 주는 것들 
* 날짜 : 27,29
* 물건 : 복권
* 장소 : 레스토랑
* 색깔 : 블랙

带来好运的东西：
日期：27，29
物件：彩票

场所：饭店

颜色：黑色

戳我看下一页星座运势

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载