2017年11月6日-11月12日的星座运势新鲜整理奉上,秋意渐浓的十一月,十二星座的盆友们会发生什么事情呢?请大家跟着小编一起,参考每个星座的说明,包括自己的阳历生日,确认这周的财运、爱情运和综合运势吧。

물병자리 (1/21~2/18)11월 6일 - 11월 12일
水瓶座(1/21~2/18)11月6日-11月12日

개성 발휘...신체 리듬도 좋고 머리도 잘 돌아가니 만사가 순조로운 한 주입니다.톡톡 튀는 모습으로 당신의 매력을 발휘해 보세요.사람들 앞에 나서서 적극적으로 리드해 보는 것도 좋습니다.당신의 실력과 재능을 마음껏 발휘해 보도록 하세요.
发挥个性……这是身体节奏好、头脑灵活、万事如意的一周。以出众的的面貌发挥你的魅力吧。在人前积极地引导也是不错的。尽情地发挥你的实力和才能吧。

커플이신 분이라면 연인과의 관계가 한층 돈독해지는 시기입니다.연인의 마음을 사로잡을 만한 데이트나 이벤트를 계획해 보세요.싱글이신 분들은 평소보다 옷차림에 신경쓰는 것이 좋습니다.이성들의 시선을 사로잡을 수 있는 패션을 연출해 보세요.
恋人的话是关系更进一层的时期。试着安排能够俘获恋人芳心的约会或者惊喜活动吧。单身的人比平时更注重衣着比较好。尝试展现能够抓住异性视线的时尚装扮吧。

이번 주는 재물운도 좋고, 작은 횡재운도 있는 시기입니다.투자나 재테크 정보에 관심을 가져보는 것도 좋습니다.재미삼아 로또나 즉석 복권을 사보는 것도 좋을 거에요.다만 너무 일확천금만 바라지 말고 적당히 즐기도록 하세요.
这周是财运也好,也有小小的横财运的时期。对投资或理财信息感兴趣也是不错的。为了好玩而买乐透或者即席彩票也是不错的。只是不要只希望一夜暴富,适可而止地享受吧。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 9,12
* 물건 : 와인
* 장소 : 맛집
* 색깔 : 블루
带来好运的东西:
日期:9,12
物件:红酒
场所:美食店
颜色:蓝色

물고기자리 (2/19~3/20)11월 6일 - 11월 12일
双鱼座(2/19~3/20)11月6日-11月12日

편안한 일상...이번 주는 몸도 편안하고 마음도 가벼운 한 주입니다.느긋하게 일상을 즐겨보며 지내는 것도 좋을 것입니다.하지만 너무 흐트러지거나 나태한 모습을 보이지 마세요.쉴 때는 쉬더라도 해야 할 일은 확실히 하는 것이 좋습니다.
舒服的日常……这周身体舒服、心情舒畅的一周。悠闲地度过日常生活比较好。但是不要表现出过于散乱或懒惰的样子。休息的时候休息,但是要做的事还是要做比较好。

싱글이신 분이라면 새로운 사랑을 찾을 수 있을 것입니다.누군가 마음에 드는 사람이 있다면 더 늦기 전에 고백하세요.커플이신 분이라면 한 차례 고비가 찾아올 수 있습니다.작은 갈등이 크게 번지지 않도록 잘 풀어가도록 하세요.
单身的人可以找到新的爱情,如果有喜欢的人,在更晚之前告白吧。恋人的话可能会遇到一次难关,为了避免小小的矛盾扩大妥善解决吧。

[en재물에 있어서는 과욕과 허세를 조심해야 합니다.특히 사람들이 모인 자리에서 호기를 부리지 마세요.자칫 감당할 수 없는 지출이 발생할 수도 있습니다.자신의 지갑 상황에 맞춰서 생활하도록 하세요.[/en]

财物上不要贪欲,一定得小心虚张声势。特别是不要在人们聚集的场所展现豪气,稍有差池可能会发生无法承担的支出,按照自己的钱包情况生活吧。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 7,9
* 물건 : 받짇고리
* 장소 : 번화가
* 색깔 : 네이비
带来好运的东西:
日期:7,9
物件:针线筐
场所:繁华街
颜色:深蓝色

양자리 (3/21~4/19)11월 6일 - 11월 12일
白羊座(3/21~4/19)11月6日-11月12日

분위기파악...이번 주는 당신의 선택에 따라서 많은 것이 달라질 거에요. 주변 분위기와 상황을 잘 파악해서 움직이도록 하세요. 나서야 할 때와 물러서야 할 때를 잘 구분하는 것이 좋습니다. 자칫 엉뚱한 일에 휘말리면 득보다 실이 많을 수 있어요. 
把握气氛……这是根据您的选择会有很多不同变化的一周。 好好把握周围的氛围和情况后再行动吧,区分应该站出来的时候和应该软弱的时候比较好。如果稍有不慎有离谱的事情卷进来的话就会得不偿失。

싱글이신 분이라면 무엇보다 자신감을 갖는 것이 좋습니다. 이성들에게 당신의 매력을 적극적으로 어필해 보세요. 커플이신 분들은 적극적인 애정 표현이 필요한 시기입니다. 사랑은 마음에 담아두는 것이 아니라 겉으로 표현하는 것이랍니다.
单身的话有自信感比较好,向异性积极地展现你的魅力吧。恋人的话是需要积极表达爱情的时期,爱情不是藏在心里而是要表达出来的。

돈과 관련한 일들은 너무 복잡하게 생각하지 마세요. 고민하다가 시간을 보내면 좋은 기회가 사라질 수 있어요. 좋은 기회가 찾아온다면 주저하지 말고 행동에 옮기세요. 빠른 판단과 결정이 당신에게 행운을 가져다 줄 거에요.
有关金钱的事不要想的太复杂,苦闷地度过时间的话可能会失去好的机会。遇到好的机会的话不要犹豫,行动起来吧。快速的判断和决定会给你带来幸运。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 7,12
* 물건 : 카드지갑
* 장소 : 펜션
* 색깔 : 레드
带来好运的东西:
日期:7,12
物件:卡包
场所:旅游山庄
颜色:红色

相关阅读:

十二星座2017年11月份韩语运势

测一测十二星座最想收到什么七夕礼物?

心理测试:测测你的弱点是什么!

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载