-
看漫画学韩语:浪漫office之第八十二话 - 甲
《浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫画形式生动的向我们展示了现代职场人丰富多彩生活以及职场中的一些“潜规则”,引浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫起了很多职场人的同感,在大笑同时也有很多东西值得我们反思~~ [en]제82회 갑[/en][cn]第82话 甲[/cn] [en][wk]아무쪼록[/wk] 이번 건 부탁드릴께요. 예전에는 오랜 [wk]거래[/wk]도 있으셨고... 아무래도 분기말이다 보니..[/en][cn]这次千万拜托您了。之前我们也有过长久合作...到底是季度底[/cn] [en]이봐요, 프로답지 않게 왜그래. 고객에게 어떤 밸류가 있는지를 이야기해야지. 영업사원이 자기 [wk]사정[/wk]만 이야기하면 어떡해.[/en][cn]我说,怎么这么不专业,应该要谈一下对顾客有什么价值,营业员只谈自己的情况怎么办。[/cn] [en]더 싸게는 안되나?[/en][cn]不能再便宜点吗?[/cn] 点击查看更多【浪漫office】系列漫画>>
-
看漫画学韩语:浪漫office之第八十话 - 生死薄
《浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫画形式生动的向浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫我们展示了现代职场人丰富多彩生活以及职场中的一些“潜规则”,引起了很多职场人的同感,在大笑同时也有很多东西值得我们反思~~ [en]제80회 살생부[/en][cn]第80话 生死薄[/cn] [en][wk]결국[/wk] 1명을 [wk=내보내다]내보내[/wk]라는건가...[/en][cn]总之是要调走一个人...[/cn] [en]여보세요? 사장님 다음주 스케줄좀.. 사장님과 다음주에 [wk]미팅[/wk] 잡아주세요[/en][cn]喂,社长下周的行程..请帮我预约和社长下周的会议[/cn] [en]사직서[/en][cn]辞职信[/cn] 点击查看更多【浪漫office】系列漫画>>
-
看漫画学韩语:浪漫office之第七十四话 - 剩饭
《浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫画形式生动的向我们展示了现代职场人丰富多彩生活以及职场中的一些“潜规则”,引浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫起了很多职场人的同感,在大笑同时也有很多东西值得我们反思~~ [en]제74회 짬밥[/en][cn]第74话 剩饭[/cn] [en][wk]자네[/wk] 짬밥쯤 되었으면 말이야 [wk]부서[/wk] 전체의 성과를 높일 줄 알아야 해.[/en][cn]如果你成为剩饭的话,就应该懂得提高部门整体的成果。[/cn] [en]누가 못하면 교육도 좀 시키고, 업무가 벅차 보이면 좀 나누기도 하고 말이야. 부서에 기여할 줄 모르는 [wk]고참[/wk]은 필요 없어.[/en][cn]谁做不来就教教他,如果看到谁业务多就稍微分担一下,我们不需要那些不懂得为部门奉献的老人。[/cn] 点击查看更多【浪漫office】系列漫画>>
-
《浪漫医生金师傅》后半部的4大看点!
浪漫问你两次哦”,对她展开求爱大作战,让观众心跳加速。此后,尹瑞静递交了辞呈消失不见,而追到首尔的姜东柱在回来的路上对尹瑞静说:“以后不要那么做了,尹瑞静”,这样甜蜜的警告让女粉丝们都醉了。尹瑞静看着那样的姜东柱露出了微妙的笑颜,似乎内心也不讨厌这样的他,极大地渲染了两人间的甜蜜气氛。[/cn] [en]이처럼 두 사람이 서로를 향한 애틋한 마음을 드
-
看漫画学韩语:浪漫office之第六十六话 - 学习
《浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫画形式生动的向浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫我们展示了现代职场人丰富多彩生活以及职场中的一些“潜规则”,引起了很多职场人的同感,在大笑同时也有很多东西值得我们反思~~ [en]제66회 공부[/en][cn]第66话 学习[/cn] [en]전 부장님하고 외근 가는게 좋아요. [/en][cn]我喜欢和部长您出来外勤。[/cn] [en]늘 뭔가 배우는데 있어요. 공부가 되지요.[/en][cn]常常学到一些东西,有益于学习。[/cn] [en]진심일까? [/en][cn]是真心的吗?[/cn] 点击查看更多【浪漫office】系列漫画>>
-
看漫画学韩语:浪漫office之第七十五话 - 车站
《浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫画形式生动的向我们展示了现代职场人丰富多彩生活以及职场中的一些“潜规则”,引浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫起了很多职场人的同感,在大笑同时也有很多东西值得我们反思~~ [en]제75회 정류장[/en][cn]第75话 车站[/cn] [en]아, 이제야 오네... 오늘은 앉아 갈 수 있겠구나. 빈 [wk]정류장[/wk]에서 15분이나 기다린 [wk]보람[/wk]이 있네.[/en][cn]啊,现在才来呢...今天看来能坐着去上班了,在无人的车站等了15分钟还是值得的。[/cn] [en]아, 부장님도 버스 시간 [wk=맞추다]맞춰[/wk] 나오셨네요? 부장님 무슨 앱 쓰세요?[/en][cn]啊,部长您也是算好公车时间出来的吗?部长您用的是什么手机应用?[/cn] 点击查看更多【浪漫office】系列漫画>>
-
看漫画学韩语:浪漫office之第七十二话 - 报告
《浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫画形式生动的向浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫我们展示了现代职场人丰富多彩生活以及职场中的一些“潜规则”,引起了很多职场人的同感,在大笑同时也有很多东西值得我们反思~~ [en]제72회 보고[/en][cn]第72话 报告[/cn] [en]그 건은 어떻게 됐어? 어떤 [wk]전략[/wk]으로 하고 있지? [/en][cn]那件事情怎么样了?你们用什么战略来进行?[/cn] [en]뻥이라도 [wk]허풍[/wk]이라도 좋으니까 자신있게 말해서 날 좀 안심시켜줘 봐.[/en][cn]不管是说谎还是吹牛都好,你有自信地告诉我,让我安心一点。[/cn] 点击查看更多【浪漫office】系列漫画>>
-
看漫画学韩语:浪漫office之第六十四话 - 意义
《浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫画形式生动的向浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫我们展示了现代职场人丰富多彩生活以及职场中的一些“潜规则”,引起了很多职场人的同感,在大笑同时也有很多东西值得我们反思~~ [en]제64회 보람[/en][cn]第64话 意义[/cn] [en]여보 오늘 또 늦어 버렸어요. 미안해, 벌써 시간이...[/en][cn]老婆今天我又晚回来了,对不起,时间已经...[/cn] [en]회사 일 [wk]보람[/wk]은 있어요?[/en][cn]公司的工作有意义吗?[/cn] [en]응 힘들긴 한데 하루하루 나 [wk]나름[/wk]의 보람은 있어요. [/en][cn]嗯,虽然有点累,但是我觉得每天很有意义。[/cn] [en]우리 가족의 보람은요...? [/en][cn]那我们家人的意义呢...?[/cn] 点击查看更多【浪漫office】系列漫画>>
-
看漫画学韩语:浪漫office之第七十一话 - 专家
《浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫画形式生动的向我们展示了现代职场人丰富多彩生活以及职场中的一些“潜规则”,引浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫起了很多职场人的同感,在大笑同时也有很多东西值得我们反思~~ [en]제71회 전문가[/en][cn]第71话 专家[/cn] [en]전문가라면서요...[/en][cn]不是说自己是专家吗...[/cn] [en]내가 잘하는지 못하는지 남들이 못 [wk=알아차리다]알아차리[/wk]게 할 정도는 해요.[/en][cn]我只是那种让人看不出来是否能做好的程度而已。[/cn] [en][wk]이상[/wk]하다... 알아차리셨어요?[/en][cn]好奇怪...难道被看出来了吗?[/cn] 点击查看更多【浪漫office】系列漫画>>
-
看漫画学韩语:浪漫office之第五十话 - 传唤
《浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫画形式生动的向浪漫office》是针对职场人的漫画,作者金国玄用漫我们展示了现代职场人丰富多彩生活以及职场中的一些“潜规则”,引起了很多职场人的同感,在大笑同时也有很多东西值得我们反思~~ [en]제50회 [wk]호출[/wk][/en][cn]第50话 传唤[/cn] [en][wk]이따가[/wk] 잠깐 나 좀 보지.[/en][cn]一会儿过来见我一下。[/cn] [en]아 또 뭘 잘못했을까? 뭐가 또 [wk=모자라다]모자랐[/wk]나?[/en][cn]啊,我又做错什么事情了吗?哪里又有不足之处吗?[/cn] [en]아, 그냥 오늘 일 [wk]수고[/wk]했