最大型新概念组合NCT的首尔组NCT 127将与1月6日0时在Melon、genie、NAVER音乐等各音乐网站上公开第二张迷你专辑《NCT #127 LIMITLESS》的全部音源,开始正式活动。

특히 NCT 127은 기존 멤버인 태용, 태일, 유타, 재현, 윈윈, 마크, 해찬에 새로운 멤버 쟈니, 도영이 합류한 9인조로 컴백, 앞으로는 다재다능한 매력과 실력을 지닌 9명 멤버가 한층 완성도 높은 음악과 무대를 선사해 글로벌 팬들의 시선을 사로잡을 것으로 보인다.
尤其是此次在NCT127在原有成员泰容、泰一、在玹、中本悠太、WINWIN、马克、楷灿的基础上加入Johnny、道英,以9人组回归,更加魅力多彩拥有实力的9位成员将用更上一层的音乐和表演抓住世界粉丝的眼球。

또한 NCT 127로 정식 데뷔하는 쟈니는 훤칠한 키와 개성 강한 외모에 뛰어난 디제 및 피아노 연주 실력을 지닌 멤버로, 지난 10월 열린 대규모 뮤직 페스티벌 ‘스펙트럼 댄스 뮤직 페스티벌(SPECTRUM DANCE MUSIC FESTIVAL)’과 38번째 ‘STATION’(스테이션) 곡 ‘Nightmare’(나이트메어) 뮤직비디오를 통해 카리스마 넘치는 디제잉 퍼포먼스를 선보여 시선을 사로잡은 바 있어, 앞으로의 활동이 더욱 기대를 모은다.
而且通过NCT127正式出道的Johnny,其修长的身高与充满个性的外貌加上卓越的DJ与钢琴演奏实力,在10月举办的大规模音乐庆典“SPECTRUM DANCE MUSIC FESTIVAL”与第38首“STATION”曲“Nightmare”MV中凭借充满魅力的DJ表演吸引着人们的目光,之后的活动将更加备受瞩目。

더불어 도영은 지난 4월 NCT U로 데뷔해 탁월한 가창력과 퍼포먼스 실력을 선보임은 물론, Mnet ‘엠카운트다운’ 인턴 MC, 예능 프로그램 ‘my SM Television’ MC, 온스타일 ‘립스틱 프린스’ 출연 등 각종 프로그램을 통해 재치 있는 입담과 진행 실력도 인정받고 있는 만큼, NCT 127을 통해 보여줄 새로운 모습에 높은 관심이 예상된다.
而道英在4月以NCT U出道,展现了卓越的唱功与表演力,通过Mnet《Mcountdown》实习MC,综艺节目《我的小小电视》MC,Onstyle《口红王子》的出演,有天赋的口才与主持实力也受到肯定,在NCT127里展现的新面貌预计会受到很多关心。

게다가 NCT 127은 지난 7월 첫 미니앨범 ‘NCT #127’로 데뷔, 타이틀 곡 ‘소방차 (Fire Truck)’를 통해 독보적 퍼포먼스를 펼쳐 음악 팬들의 시선을 사로잡았으며, ‘2016 Asia Artist Awards’와 ‘2016 Mnet Asian Music Awards’에서 신인상을 수상해 2016 최고의 신인다운 면모를 입증한 만큼, 이번 새 앨범으로 보여줄 활약에 귀추가 주목된다.
NCT127通过7月初的迷你专辑《NCT #127》出道,通过主打歌《Fire Truck》展现了独特的表演,吸引了歌迷们的视线,获得“2016年亚洲明星盛典”与“2016MAMA”的新人奖,受到了2016最棒的新人面貌的肯定,这次新专辑活动更是令人瞩目。

또한 지난 26일 방송된 ‘2016 SAF 가요대전’에서 컴백을 예고하는 강렬한 퍼포먼스가 담긴 영상을 공개해 화제를 모은 NCT 127은 27일 오전 9시 공식 홈페이지(nct127.smtown.com) 및 유튜브 SMTOWN 채널 등을 통해 새로운 콘셉트로 완벽하게 변신한 모습을 담은 멤버 해찬의 티저 이미지와 티저 영상 ‘NCT 127_Limitless_Teaser Clip# HAECHAN 1’을 공개했으며, 오전 10시에는 안무 버전의 티저 영상 ‘NCT 127_Limitless_Teaser Clip# HAECHAN 2’를 오픈, 이번 앨범에 대한 궁금증을 증폭시키고 있다.
另外在26日播出的“2016SAF歌谣大战”中公开了NCT预告回归的强有力表演视频而引起热议,27日上午9时在官网(nct127.smtown.com)与Youtube SMTOWN频道等公开了成员楷灿完美变身的预告形象与预告片《NCT 127_Limitless_Teaser Clip# HAECHAN 1》,上午10时公开了舞蹈版预告片《NCT 127_Limitless_Teaser Clip# HAECHAN 2》,更加激起粉丝对此次专辑的好奇心。

한편, NCT 127의 두 번째 미니앨범 ‘NCT #127 LIMITLESS’는 오는 1월 9일 음반 발매될 예정이다.
另外,NCT 127的第二张迷你专辑《NCT #127 LIMITLESS》将于1月9日发售

相关阅读:

SM公司新男团NCT U Teaser——道英篇

SM新男团NCT=无人数限制+城市代表+小组活动

SM新概念男团NCT将推出北京&上海小分队

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载