소녀시대는 31일(현지시간) 미국 지상파 CBS '데이비드 레터맨쇼' 출연을 시작으로 2월1일에는 ABC 인기 토크쇼 '라이브! 위드 켈리'에 출연할 계획. 이 무대에서 정규 3집 타이틀곡 '더 보이즈'를 불러 미국 시청자들의 눈과 귀를 사로잡을 생각이다.
少女时代将于1月31日（当地时间）参加美国CBS地面广播的脱口秀节目《Late show with David Letterman》，开始时将出演《Late show with David Letterman》，然后于2月1日参加美国ABC的超有名气的脱口秀节目《LIVE! With Kelly》，并将在舞台上演唱她们第三张专辑的主打歌《The Boys》，以期抓住美国观众的耳目。

소속사 SM엔터테인먼트에 따르면 소녀시대는 17일 현지에서 스페셜 앨범 '더 보이즈'를 발표한 뒤 인기 프로그램 출연 러브콜이 쏟아졌다. 데뷔 이후 미국 활동이 없었음에도 소녀시대의 글로벌한 인기를 확인할 수 있는 대목. 특히 '데이비드 레터맨쇼' 출연이 반갑다. 이 토크쇼는 매주 월요일부터 금요일 밤 11시 35분 방송되는 미국 CBS의 간판 프로그램이다. 할리우드 배우와 정치인·스포츠 스타 등 미국 내 정상급 유명인만 출연하는 미국 3대 토크쇼로 명성이 자자하다. 소녀시대의 높아진 위상을 확인할 수 있다.
其经纪公司表示，少女时代曾于1月17日在美国发表唱片《The Boys》，唱片一经问世，美国人气节目的出演邀请就频频涌来。少女时代进军美国后虽然在美国没有参加什么活动，但是该唱片带来的效应也再次证明了少女时代在全球的魅力。出演的《David Letterman》更是值得一提。该脱口秀节目是每周一到周五晚11时35分播放的美国CBS的代表性节目。该节目除邀请过好莱坞影星之外，还曾邀请过政治界人士·体育明星等美国国内各种领域的著名人士做客，属于美国三大脱口秀节目之一。

소녀시대는 미국 공중파 메인 토크쇼 출연으로, 향후 미국 시장 성공 가능성이 더욱 높아졌다.
此外，通过出演美国脱口秀节目，有可能大大提高少女时代今后在美国市场成功的几率。

相关单词：

토크쇼： 脱口秀
스페셜： 特别
향후：以后