▣ 2016년 전갈자리운세 10월 (2016년 10월 전갈자리운세 - 10/23~11/22)
▣ 2016年天蝎座运势10月(2016年10月天蝎座运势 - 10/23~11/22)

전체운 : 변덕과 조급증이 성격의 가장 큰 문제로 거론될 수 있는 시기에요. 변덕은 뒤집으면 ‘호기심이 뛰어나다’는 말로 치환될 수 있지만, 솔직하게 표현하면 ‘싫증 잘 내는 냄비근성 탓’으로 볼 수도 있거든요.
整体运势：这个时期可以说变化无常和急躁的性格是最大的问题。变化无常虽然可以用“好奇心很强”这句话来替换，但说实在的可以认为是“经常烦躁的三分钟热情”。

Point Advice : 좁은 산길에 고속도로를 만드는 일은 쉽지 않아요. 힘든 일은 힘들게 처리해요.
关键意见 : 狭窄的山路上建造高速公路不是件容易的事情，棘手的事情要艰难地处理。

Love : 잔뜩 삐쳐서 말도 하고 싶지 않은 일이 생기나요?
爱情 :是否会发生全是让你闹别扭不想说话的事情？

Money : 본전치기만 잘 해도 이익이에요. 너무 크게 바라지 말아요.
金钱 : 只靠成本也能收益，不要抱太大的希望。

Career : 조직원들과 소통할 수 없다면 그 피해는 내가 고스란히 떠맡게 돼요.
事业 : 与团体成员无法好好交流的话，要独自承受所有损失。

▣ 2016년 사수자리운세 10월 (2016년 10월 사수자리운세 - 11/23~12/24)
▣ 2016年射手座运势10月(2016年10月射手座运势 - 11/23~12/24)

전체운 : 생각대로 일이 잘 풀리면 의기양양해지고 그렇지 않으면 풀이 죽는 게 일반적인 사람의 속성인데 오늘은 전자든 후자든 기세에는 크게 변화가 없을 듯해요. 후자라면 오히려 오기가 발동해 더욱 분투하게 되네요.
整体运势：如果心想事成了就会神采飞扬，事没成就垂头丧气，这是一般人的属性。今天无论是前者还是后者，气势都不会有太大的变化。如果是后者，更需要充满力量奋斗起来。

Point Advice : 충분히 생각해도 그렇다는 답이 나오면 go해야죠.
关键意见 : 如果是充分思考后得到的答案，就去做吧。

Love : 일이 먼저일까, 사랑이 먼저일까 선택이 필요한 시기!
爱情:是需要选择事业还是爱情的时期！

Money : 친구가 돈 부탁을 하면 들어주세요.
金钱 :朋友借钱的话就借给他吧。

Career : 간단 명료하게 설명을 잘하면 이미지가 올라요.
事业 :如果能简单明了的进行说明，会提高印象。

▣ 2016년 염소자리운세 10월 (2016년 10월 염소자리운세 - 12/25~1/19)
▣ 2016年摩羯座运势10月(2016年10月摩羯座运势 - 12/25~1/19)

전체운 : 사람에 대한 집착은 온갖 고민의 근원이 되지요. 이달은 집착에 대한 문제만 잘 해결할 수 있다면 한결 홀가분하게 지낼 수 있어요. 빨리 찾아낸 것은 그만큼 빨리 달아나 버리니 시간을 들여 원하는 것을 고르세요.
整体运势：对爱情的执着是各种烦恼的根源。本月只要能好好解决执着这个问题，就能轻松地生活。简单获得的东西也会轻易失去，所以花时间找到真正需要的东西吧。

Point Advice : 자신에 대한 믿음이 있어야 절박함이 완화돼요.
关键意见 :相信自己才能缓和迫切感。

Love : 남녀의 사랑에 삼각관계는 흔해요. 나만 특별하다 생각 말아요.
爱情: 男女间的爱情很容易产生三角关系，所以不要感觉自己是特例。

Money : 노력만큼의 대가가 따라요. 땀 흘릴 프로그램을 준비하세요.
金钱 : 努力的程度也会带来相应的回报，所以准备需要努力的事吧。

Career : 관리자의 본질을 이해하게 되는 일이 생기나요?
事业 : 会发生理解管理者本质的事情吧？

更多韩语心理测试>>>

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载