单眼皮清纯眼妆

对单眼皮女生而言,化妆时最苦恼的部分当属眼妆了。难道单眼皮女生只能化粗眼线的烟熏妆吗?难道单眼皮女生的妆容注定和清纯无缘吗?一起来看看韩国代表性的单眼皮女星是如何打造清纯眼妆的吧!

相关阅读

金妍儿&河智苑教你魅力韩式眼妆

朴宝英的单眼皮神奇眼妆

更多韩国流行资讯>>>

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

1

걸스데이 민아
Girls Day 敏雅

발랄한 이미지의 민아는 아이 메이크업에서도 통통 튀는 발랄함이 느껴진다. 입자가 큰 펄 섀도우와 오렌지 컬러 섀도우를 믹스해 깊이감있는 그러데이션 아이 메이크업을 했기 때문. 또한 언더라인에도 섀도우를 발라 입체감을 한층 더했다. 이때 아이라인은 눈 앞머리를 기준으로 일자로 길게 빼준다면 그녀처럼 발랄한 무쌍 메이크업을 연출할 수 있을 것.
形象活泼的敏雅就连眼妆也透着一份灵动。大粒子的珠光眼影和橙色眼影混合使用,打造出有深度和层次感的妆容。下眼线处也涂了眼影,使立体感更加增强。然后再以眼角为基准,向后画一条长长的一字眼线,就可以营造出像敏雅那样活泼的单眼皮眼妆了。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

2

박보영
朴宝英

박보영의 아이 메이크업은 애교살이 부각되도록 언더라인에 화장을 최대한 자제하는 것이 특징이다. 거기에 섀도우는 피부 톤 보다 살짝 어두운 베이지 톤, 밝은 오렌지빛의 섀도우를 가볍게 발라준다면 러블리함도 업!
尽可能地弱化下眼线,使卧蚕更加突出,是朴宝英眼妆的最大特征。眼影用比肤色稍暗的米黄色打底,然后稍微加盖亮橙色眼影,可爱的感觉立刻升级!

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

3

안소희
安绍熙

사랑스러운데 시크할 수 있어? 당연하지! 바로 안소희가 시크&러블리의 대표 연예인! 그녀는 눈두덩에 글로시한 오렌지 톤 섀도우로 베이스를 해줬다. 거기에 앞머리보다 눈꼬리 쪽으로 갈수록 두께감이 느껴지게 아이라인을 그려주면 그녀만의 독보적인 무쌍 메이크업이 완성!
眼妆可以既可爱又干练帅气吗?当然可以!安绍熙就是帅气&可爱的代表性艺人。她用发光的橙色眼影在眼睑处打底,眼线则是越接近眼梢就越粗。这样一来,安绍熙的独一无二眼妆就完成了!

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

4

레드벨벳 슬기
Red Velvet 涩琪

대세 아이돌 슬기의 아이 메이크업 핵심은 아이라인. 눈의 앞머리는 얇게 그려주고 뒷꼬리는 살려서 표현하자. 여기서 주의할 것은 위쪽 아이라인 뒷꼬리가 언더라인과 이어지도록 날렵하게 살려주는 것! 그리고 섀도우는 밝은 색으로 베이스 해 넓게 발라주면 사랑스러움은 업!
大势偶像涩琪的眼妆核心是眼线。眼角的眼线细且淡,眼梢的眼线则逐渐散开。需要注意的是,上眼线的尾部要和下眼线连在一起!另外,把亮色眼影涂开打底,活泼可爱的感觉立马up!

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

5

김고은
金高银

한듯 안한듯 은은하게 빛나는 아이 메이크업이 매력적인 김고은. 붉은기를 배제한 베이스 컬러를 눈두덩에 옅고, 넓게 펴 바르고 같은 컬러를 눈 앞머리와 애교살에 발라 또렷한 눈매와 자연스러움을 더했다. 그리고 아이라인은 펜슬 아이라이너를 이용해 뚜렷하지 않게 그려준다면 은은한 아이 메이크업 끝!
好像画了,又好像没画,隐隐发光的眼妆是金高银的一大魅力。基础眼影淡淡地在眼睑上涂开,去除单眼皮肿肿的感觉,然后用同色系眼影涂在眼角和卧蚕处,打造出自然又有神的眼形。用铅笔型眼线笔出淡淡的眼线。隐隐绰绰的魅力眼妆就完成了!

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。