单眼皮萌妹子朴宝英

박보영씨의 눈화장이 아주 예쁘죠? 근데 보영씨가 분명히 홑꺼풀의 소유자인데 어찌 진한 아이메이크업을 하지 않아도 눈이 초롱초롱합니까? 더 중요한 건 왜 쌍꺼풀이 있는 것처럼 보이죠? 오늘바로 박보영씨의 마법 눈화장법을 소개드립니다.
朴宝英的眼妆很漂亮吧？但宝英妹子分明是单眼皮来着，怎么不用化浓重的眼妆眼睛也这么有神呢？更重要的是，朴妹子的单眼皮怎么看上去像双眼皮一样呢？今天就为大家介绍朴宝英的魔法眼妆。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

神奇眼妆对比图

먼저 대비효과를 보세요. 이 마법적인 아이메이크업의 힘을 뚜렷하게 보이시죠. 그럼 지금부터 배워봅시다!
先来看看对比效果图吧。这种魔法眼妆的神力很明显吧。那现在就开始学起来吧！

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

第一步

우선 눈꺼풀에 브라운컬러의 아이섀도를 발라줍니다. 홑꺼풀은 다크한 브라운 톤으로 베이스를 깔아주세요.
首先在眼睑处涂抹棕色眼影。单眼皮最好选用深棕色眼影打底。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

第二步

눈을 떨때 1mm, 감을 때 3mm 정도 떨어진 위치에 가볍게 쌍꺼풀 라인을 그려줘요. 눈 앞머리 지점과 연결하여 빈 공간 없이 그려주는게 포인트입니다.
在眼睑上轻轻画出双眼皮线，线的位置在睁眼时距离睫毛根部1mm，闭眼时距离睫毛根部3mm处。注意把双眼皮线和眼角连接起来，不要留下空隙。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

第三步

브론즈 컬러의 섀도를 묻힌 면봉으로 쌍꺼풀 라인을 그라데이션 해줍니다.
用沾了红棕色眼影的棉棒晕开双眼皮线，使其呈现出渐变效果。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

第四步

쌍꺼풀 라인 아랫부분을 베이지 컬러의 펜슬 젤 라이너로 채워줍니다.
用淡棕色或米色眼线胶笔填充双眼皮线下面的部分。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

第五步

리퀴드 아이라이너로 점막 부분을 선명하게 그려줍니다.
在睫毛根部用眼线液笔画出明显的眼线。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

第六步

뷰러로 속눈썹을 바짝 올려주세요. 쌍꺼플 라인 위로 속눈썹이 올라와 있는 것이 포인트.
用睫毛夹把眼睫毛卷上去。使眼睫毛超过双眼皮线是这一步的关键点。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

第七步

블랙 컬러의 마스카라로 속눈썹을 강조해주면 한결 자연스러운 쌍꺼풀 라인이 만들어져요.
用黑色睫毛膏突出眼睫毛，使双眼皮线更加自然。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

第八步

다크 브라운 컬러의 펜슬 젤 라이너로 언더 부분의 점막을 그려줍니다.
用深棕色眼线胶笔画下眼线。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

第九步

마지막으로 브론즈 컬러의 섀도를 묻힌 면봉으로 언더라인을 그라데이션 해주면 훨씬 깊은 감 있는 눈매를 표현할 수 있어요.
最后用沾了红棕色眼影的棉棒晕开下眼线，使眼睛显得更加深邃。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

第十步

어느새 홑꺼풀 눈의 아이메이크업 완성!! 너무 예쁘게 메이크업이 완성됬네요.
不知不觉间单眼皮眼妆完成！！真是太漂亮了。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。