最近好多小伙伴表示正在用《奶酪陷阱》来填补在《请回答1988》中的失恋感~ 小编也是感同身受啊，没有阿正学长可怎么办啊！《奶酪陷阱》剧情自是不用多说，看过的小伙伴们都懂的！更让人叫绝的是里面一个个鲜活的人物~！真实的，让你感觉你的身边就是存在着这样的人们！下面跟随着小编一起看看在《奶酪陷阱》中那些发光的配角们吧！

# 상철선배, 진상도 이런 진상이 없네
# 尚哲前辈，讨厌鬼也没有这样讨厌鬼啊！

극중 상철은 겉보기엔 털털하고 사람 좋은 선배지만, 작은 일에도 욱하는 다혈질에 한 번 꽂히면 전후좌우, 물불 가리지 못한 채 무조건 직진하고 보는 타입. 그런 그에게는 어려운 집안 형편으로 피해 의식이 있다.
在剧中尚哲前辈虽然外表看起来是很随和大度的人，但是实际上年轻气盛，只要一次被盯上的话就不管三七二十一，无条件前进的类型。因为家庭环境困难的原因总有被害的意识。

특히 공금 횡령은 기본, 만만한 후배들에게는 심부름을 시키고 유정에겐 빌붙는 진상 선배의 전형을 그려내고 있는 그의 열연은 가히 놀라움을 안길 정도. 드라마 '선덕여왕', '쾌걸춘향', '메이퀸' 등을 통해 얼굴을 알린 배우 문지윤은 이번 캐릭터를 위해 체중까지 늘린 것으로 알려져 더욱 관심을 모은다.
剧中经常欺负看起来好欺负的后辈，但对刘正确是很小心对待的令人讨厌的前辈类型。他的热真演出让观众们感到惊讶。通过电视剧《善德女王》，《豪杰春香》，《May Queen》等被人认知的演员文智允，为了更好的演绎剧中担任的角色更加增加了自己的体重，引起了关注。

# 캠퍼스의 흔한 아싸? 오희준을 아시나요
# 校园中的常见局外人？知道吴熙俊【音】吗？

오희준이 '치인트'에서 맡고 있는 경영학과 4학년 하재우는 혼밥(혼자 밥먹기)이 일상인 학내의 흔한 아웃사이더로 숨어있는 스펙의 왕자다. 누구보다 성실하고 우직하지만 안타깝게도 그런 그의 모습을 아는 사람이 없다. 특히, 요즘 현실과 맞닿아 있는 '아웃사이더'를 완성도 있게 그려내고 있는 오희준의 열연도 눈여겨 볼 만한 대목.
吴熙俊【音】在《奶酪陷阱》中担任的角色是经营学科4年级的河在宇，他经常一个人吃饭，是学校里经常能够见到的类型，但是却也是隐藏的能力者。比任何人都诚实正直但是遗憾的是并没有人知道。特别是最近以高完成度演绎了‘局外人’形象的吴熙俊的热演受到了瞩目。

오희준은 작품의 영역을 가리지 않고 내공을 쌓아온 연기파 숨은 보석이다. 드라마 '상어', '아홉수 소년'을 비롯해 영화 '잉투기', '소셜포비아', '한공주' 등 다양한 작품에서 존재감을 빛냈다.
吴熙俊不论什么样的作品都能高度完成，增加了自身的内功，在演技派中的宝石。通过电视剧《鲨鱼》  ，《九数少年》，和电影《格斗青春》，《社交恐惧症》，《韩公主》等多种多样的作品，使之大大增强了存在感。

# 유령 아냐? 존재감 제로인데 존재감 甲
# 难道不是幽灵吗？看起来像是存在感为0，实际上存在感为甲！

동기 중 한 명쯤은 있는 존재감 제로의 유령 같은 존재인 손민수 역의 윤지원 역시 눈에 띄는 신스틸러. 윤지원은 손민수 특유의 자신감 없는 말투와 불안한 시선처리를 그대로 표현해내 진짜 손민수를 보는 것 같다는 호평을 이끌고 있다.
在同期中大概一定有一名存在感为0的像是幽灵存在的人，饰演孙闵秀的尹智媛【音】也是让人眼前一亮的角色。尹智媛把孙闵秀那种特有的没自信的语气和不安的视线处理演绎的非常好，就好像真实的在看孙闵秀一样，获得了观众的好评。

존재감 없는 캠퍼스 속의 캐릭터를 통해 제대로 존재감을 빛내고 있는 배우 윤지원은 드라마, 영화, 뮤지컬 등 다양한 무대를 넘나들고 있는 신예 연기자다. 2013년 드라마 '여왕의 교실'로 데뷔해 MBC '드라마 페스티벌-아프리카에서 살아남는 법', 영화 '아일랜드-시간을 훔치는 섬'에 출연한 바 있다. 지난해에는 국민 뮤지컬 '빨래'의 여주인공 나영을 연기하며 기대주로의 진면목을 입증하기도 했다.
通过校园中没有存在感的角色，让自己发光的演员尹智媛【音】，通过电视剧，电影，舞台剧等多样的舞台，展现了作为新人演员的力量。2013年通过电视剧《女王的教室》出道，之后出演MBC独幕剧《在非洲生存的方法》，电影《岛:偷窃时间的岛》等。去年通过出演国民歌剧《洗衣服》的女主公罗英乙【音】，其演技获得了认证。

# '욕 먹어도 떴다 전해라~' 라이징 스타 신주환
# ‘请转告别人 即使被骂我也红了~’ 冉冉升起的明星 申柱焕

지난 3회에서 홍설(김고은)의 학교선배 민도현 역으로 등장을 알린 배우 신주환. 그는 극중 홍설에게 호감을 느끼고 겉으로는 살갑게 챙겨주며 다정다감한 선배로서의 모습을 보이지만 이후 겉과 속이 다른 반전 모습으로 충격을 안겼다.
第3集中通过饰演洪雪（金高银）的学校前辈闵道贤角色登场的演员申柱焕。他在剧中对洪雪产生好感，表面上非常照顾并且看起来是很多情的前辈，但是实际上内心却和表面上看起来的完全不一样，让人惊讶。

첫 등장부터 눈도장을 제대로 찍은 신주환은 여러 방송 관계자들이 유망주로 꼽을 정도로 다방면에 잠재력을 갖춘 배우다. 드라마 '프로듀사', 영화 '패션왕' 등의 출연을 통해 얼굴을 알린 그는 단편영화 '섹스킹'에서 본인이 직접 연출 및 주연을 맡아 여러 해외 영화제에서 수상하는 쾌거를 이루기도. 웹드라마 '프린스의 왕자' 연출까지 맡아 감독으로서의 뛰어난 역량까지 입증해 화제가 됐다.
初次登场就让人牢牢记住的申柱焕也很多电视台有关人士选出的，在多方面都存在着潜在实力的演员。通过出演电视剧《制作人》，电影《时尚王》等让观众记住了他的样子之后，他的短篇电影《sex king》是本人主演，并且在海外获得了各种奖项。也担任了网络剧《皇太子的王子》的导演，引发话题。

# 진짜 조교라고 해도 믿겠어
# 说真的助教也会有人信的

이우동은 '치인트'에서 유정(박해진)과 홍설이 다니는 경영학과 조교 허윤섭 역으로 열연을 펼치고 있다. 까칠하고 예민한 성격의 조교로 존재감을 드러내고 있는 그는 극중 공주용 역의 김기방과 미묘하면서도 비밀스러운 관계를 이어갈 예정이다.
李宇东在《奶酪陷阱》中饰演刘正和洪雪读的经营学科助教许润燮。挑剔且敏感的性格，作为助教展现了其存在感，在剧中和饰演孔柱勇的金基邦之间微妙的，充满神秘色彩的关系也将会继续展现在观众面前。

특히, 설의 행동을 일일이 트집 잡는 등 까탈스러움의 끝을 보여주는 허조교란 캐릭터는 이우동의 열연으로 생동감 있게 그려지고 있다.
特别是，对洪雪做什么事情都看不惯的挑剔的许助教的形象，在李宇东的演绎下格外的生动。 

相关阅读

更多《奶酪陷阱》精品文章>>

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。