韩女星们清丽出众的气质令人羡慕,但以一件白色裙装或者衬衣出席公众场合的她们,似乎总给人一种“仙女降临”之感,纯情优雅的白色造型,唯美之中又赋予着不同的视觉感受。赶紧学一学穿衣搭配吧!

여자라면 누구나 예뻐 보이고 싶은 날이 있다. 소개팅이나 데이트에 나설 때, 혹은 중요한 모임에 참석할 때 여자들은 자신을 꾸미는 데 집중한다.
所有女人都有想要展现自己魅力的一天,特别是相亲、约会或者有重要活动要出席的日子,女生们都希望自己穿得美美的。

하지만 옷부터 액세서리, 헤어까지 욕심을 내다보면 투머치 패션이 완성되기 마련이다. 이런 때는 욕심을 버리고 ‘프레쉬 리얼 로즈 페스티벌’에 참석한 여자 스타들처럼 청순한 듯 사랑스러워 보이는 화이트 의상을 입어보자.
但如果过于贪心,对衣服、服饰与发型等考虑太多,可能起到反效果。果断抛弃这种贪心,在“Fresh real rose festival”活动中,众多女明星以白衣白裤白裙亮相,清纯可爱。

블라우스
白色衬衫

화이트 블라우스는 어떤 하의와도 멋스럽게 어우러지며 여성스러운 매력을 더해주는 아이템이다. 이는 전체적인 실루엣이나 핏에 따라 그 느낌이 천차만별로 달라지는데, 소이현처럼 오프숄더 블라우스를 선택하면 가녀린 목선강조할 수 있다. 또한 김효진처럼 펀칭 장식과 소매 라인이 돋보이는 화이트 블라우스를 입어주면 페미닌 무드가 연출될 것.
白色衬衫是毫无压力又帅气地搭配各种裤装和裙装的单品。金晓珍的白衬衫胸前有镂空设计,精致而独特,增添了性感魅力。下身搭配的花朵包臀裙散发少女气息。任何一个变化都能带来不同的感觉。苏怡贤的套头式白衬衫小露香肩,既性感又可爱。除了包臀裙,伞裙、A字裙也是不错的选择。

조금 더 시크한 룩을 원한다면 김유미를 따라 화이트 블라우스를 택하는 것이 좋다. 더불어 청바지와 펌프스를 착용해주면 세련된 스타일링이 완성된다.
金有美的白衬衫袖子也采用了镂空设计,蓝色牛仔裤清爽百搭,为整身穿搭增加了亮点。

투피스
白色两件式

상·하의를 화이트로 맞춰 입으면 깔끔하고 단아한 자태를 뽐낼 수 있다. 특히 블라우스와 팬츠, 신발까지 화이트로 맞추되 ‘에프엑스’ 빅토리아처럼 하이힐 대신 로퍼를 신어주면 매니시한 멋이 어필된다. 반대로 김유리의 스타일링을 참고해 원피스와 재킷을 모두 화이트로 코디하고 베이지 샌들을 신어주면 한층 가녀려 보이는 효과가 생긴다.
两件式的上下白色套装也是不错的选择,简洁大方,干练美十足。宋茜当天选择了白衬衫、白裤子甚至白鞋子,十分清纯动人。与宋茜服装的简洁相比,金宥利的着装个性十足。宽松设计的白色外套到大腿处,大玩“下衣失踪”时尚,性感动人。

 词汇学习:

단아하다:端庄文雅。

이 커튼의 무늬와 색깔이 매우 단아하다.
这幅窗帘的花色很淡雅。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。