伴随着夏天的来临，雨季也悄然而至。下雨的日子穿上一双靓丽的雨靴，既时尚又方便。那么，穿雨靴时要搭配什么样的衣服呢？今天小编带来的就是时尚达人传授的雨靴搭配法，一起来看看吧~

일반적으로 레인부츠를 선택할 때 고민하는 유형은 크게 두가지. '굵은 종아리 때문에' 고민하는 유형과 레인부츠가 다소 평범하지 않은 아이템이라 '어떤 아이템과 코디를 해야할지' 고민하는 유형입니다.
一般来说人们在选择雨靴的时候有两类烦恼，一类是担心自己小腿粗，穿雨靴不好看，另一类则是觉得雨靴不是常用物品，不知该搭配怎样的衣服。

굵은 종아리가 고민이라면? 어둡고 긴 롱부츠를!
担心小腿粗？选择深色系长靴吧！
다리가 얇고 곧게 뻗으신 분들은 고민할 것없이 자신의 스타일에 어울리는 레인부츠를 선택하면 됩니다. 하지만 종아리가 컴플렉스이신 분들은 굵은 종아리를 커버해 어떤 레인부츠를 선택해야 종아리도 커버하면서 스타일리쉬하게 신을 수 있을지 고려해야하는데요. 굵은 종아리의 체형을 커버하기 위해서는 부피가 축소되어 보이는 어두운 컬러의 레인부츠를 선택하고, 기장이 무릎 선까지 오는 롱 부츠로 선택하시는 것이 좋습니다. 색이 어둡고 긴 기장의 레인부츠는 종아리의 콤플렉스를 감춰주는 동시에 슬림해 보이는 효과를 주어 굵은 종아리로 고민하시는 분들에게 적격이랍니다.
腿细且直的人在选择雨靴的时候不用烦恼，直接选择适合自己的风格的雨靴就好。但是，对自己的小腿没有信心的童鞋们就要好好考虑一下怎样的雨靴可以修饰腿部线条，同时又能穿出时尚感了。为了掩盖小腿，最好在颜色上选择能在视觉上减小面积的深色系，长度上选择长达膝盖的长靴子。颜色深且长的雨靴可以有效修饰小腿线条，并且有让小腿看上去细一些的的效果。因此，正适合担心自己小腿不好看的美眉们哦。

레인부츠는 다리라인이 드러나는 하의와 함께!
雨靴要和能凸显腿部线条的下衣一起穿！
레인부츠에는 다리라인이 드러나는 하의를 매치하는 것이 좋습니다. 다리라인이 드러나는 아이템에는 핫팬츠, 미니스커트, 레깅스, 스키니진 등이 있는데요, 이 아이템들은 다리라인을 살려주면서도 스타일리시한 패션 아이템으로 역할을 톡톡히 해낸답니다. 여기에 활동성까지 보장해주어 괜시리 짐이 많아지는 비오는 날에 딱이죠.
 穿雨靴时最好搭配能凸显腿部线条的下衣。热裤、迷你裙、打底裤、紧身裤都有这样的效果，它们不仅能够拯救腿部线条，还是不可或缺的时尚装备。而且，这样的穿着还很便于活动，非常适合因为下雨而不方便外出的日子。

★ 주의!!
★ 注意！！
비오는 날 긴 기장의 맥시, 롱스커트는 피해주시는 것이 좋습니다. 여러분도 짐작하시는 것처럼 비 오는 날 긴 치마를 입고 걷다 보면 빗물이 옷에 튀기 쉬워 얼룩을 남길 수도 있고 굉장히 피곤해요. 제가 바로 그 경험자! 작년 여름에 날씨를 잘 못 알고 비 오는 날 롱스커트를 입은 적이 있었는데요. 한 손으로 우산 들으랴 나머지 한 손으론 치렁치렁한 스커트 붙잡으랴. 고생이 이만저만이 아니었어요, 이것뿐인가요? 가방도 들어야하구요. 롱스커트가 습기에 축 늘어지기까지해 시간이 갈수록 거추장스럽게만 느껴지더라구요. 비오는 날에는 짧은 하의 또는 몸에 붙는 하의를 입어야 겠구나라고 말이죠.
下雨的日子最好不要穿长款大衣或长裙。大家应该都知道，下雨的时候如果穿长裙子走路的话特别容易溅上雨水，留下泥点什么的，处理的时候非常费劲。我就有过这样的经历。去年夏天又一次看错天气预报，在下雨的日子穿了长裙。我一只手举着雨伞，另一只手提着裙子，还要拎着包，不是一般的费劲啊。再加上长裙子非常容易被弄湿，在雨里走的时间越长越觉得难受。那时候就觉得下雨的时候一定要穿短的下衣或者贴身一点的衣服。

꼭 기억해주세요! 비오는 날에는 미니스커트나 핫팬츠, 레깅스, 스키니진과 함께 레인부츠를 매치해야 스타일과 편안함 모두 잡을 수 있다는 것! 그리고 레인부츠는 통풍과 신고 벗을 때를 고려하여 평소 신발 사이즈보다 한 사이즈 큰 것을 구입하는 것을 추천합니다. 맨발로 레인부츠를 신으면 발에 땀이 차기 쉽고 종아리 전체가 장기간 습기에 노출될 우려가 있어요. 이렇게 되면 벗을 때 고생할 뿐만아니라 피부 건강에도 좋지 않겠죠?
一定一定要记住哦！下雨的时候穿短裙、热裤、打底裤、紧身裤，配上雨靴，不仅时尚也很舒适的。另外，雨靴的透气性不大好，脱的时候也不方便，因此推荐穿比平时的鞋子大一码雨靴。光脚穿雨靴的话脚非常容易出汗，而且整个小腿都会因为长语序的潮湿而非常不舒服，不仅脱的时候不方便，对皮肤健康也不好。

그러니 한사이즈 큰 레인부츠를 구입해 니삭스, 레인부츠 전용 양말 등과 함께 착용하시는 것이 좋답니다. 알고보면 쉬운 레인부츠 코디와 선택법! 예쁜 레인부츠 신고 스타일과 활동성 모두 잡아보세요!^^
因此，挑选雨靴的时候注意挑大一号的，穿的时候配上长袜或者雨靴专用袜一起会比较好哦~ 简单时尚的雨靴搭配法，穿着漂亮的雨靴在下雨的日子也自由地去室外活动吧！

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。