夏天女孩子最关心的就是身材。韩国女星们的身材管理更是非常重要，背后做出很大的努力和牺牲。我们就来盘点一下韩国娱乐圈今夏最火辣的女星身材榜，了解一下她们好身材背后的故事吧！

강소라는 '34-24-36'에 달하는 완벽한 보디라인을 갖춘 연예계 대표 8등신인데요. 2014년 화제작 '미생' 출연 당시 애플힙과 S라인으로 오피스룩이 가장 잘 어울리는 연예인으로 손꼽히기도 했습니다.
姜素拉拥有“34-26-36”的完美身体曲线，是韩国娱乐圈八等身的代表。2014出演话题作品《未生》因为苹果臀和s曲线，当选最适合穿连衣裙的女星。

특히 2014년 엠넷 '아시안 뮤직 어워드'에서는 3만원 대 원피스를 고가의 명품 드레스 못지 않게 소화하며 '패션의 완성은 몸매'라는 공식을 만들어내기도 했죠. 강소라의 핫 보디 비결은 철저한 식단 관리로 알려졌습니다. 그는 아침엔 요거트와 사과, 점심은 한식, 저녁은 닭가슴살과 샐러드 위주의 식단을 고수하며 필라테스와 발레를 병행해 최고의 몸매를 유지중입니다.
特别是2014年MNET“Asian music world”上，身着三万元的连衣裙却不输其他在场的名牌礼服，一举成为“完成时尚的身材”。姜素拉好身材的秘诀就是适当的饮食管理，她早上是酸奶和苹果，中午是韩食和沙拉为主，同时普拉提和芭蕾并行以保持好身材。

서울대 출신에 건강미 넘치는 몸매까지, 모든 걸 다 갖춘 배우 이하늬! 이하늬는 '여성들의 워너비 몸매'로 손꼽히는데요. 미스유니버스 출신인 이하늬는 대회 출전 당시 '34-24-36'을 자랑했는데요. 본격적으로 연예계에 데뷔한 이후 더운 탄탄해진 몸매로 눈길을 사로잡았습니다
首尔大出身，健康的身材，拥有全部的演员李哈妮！李哈妮被选为“女性最想拥有的身材”。环球小姐出身，李哈妮当时参选的时候最引以为傲的就是“34-26-36”的身材。在出道演艺圈之后更是把身材练就得更加紧实，受到极大关注。

이하늬의 몸매는 서양의 유명 모델들을 뛰어넘는 글래머러스한 바스트 라인에 군살 하나 없는 완벽한 뒤태로 유명한데요. 그의 몸매 관리 비법은 태권도, 에어로빅, 웨이트 트레이닝 등 다양한 운동을 꾸준히 하는 것이라고 합니다. 여기에 매일매일 몸무게를 재며 철저하게 몸매를 관리한다고 합니다.
李哈妮的身材赶超欧美名模们，丰满的线条没有一丝赘肉，号称完美背影。她的身材管理秘诀就是坚持跆拳道，有氧健生和体能训练等多样的运动。每天测量体重，严格地管理自己的身材。

戳这里看第三名金莎朗&第二名全智贤&第一名金惠秀的身材保持秘诀

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。