1. 香槟冰沙

1.돔페리뇽빙수 by JW 메리어트 동대문 스퀘어 서울
1. 香槟冰沙 by JW MARRIOTT

用香槟唐·培里侬的名字直接命名的奢华香槟冰沙。在冰上上面放上了甜甜的鲜草莓和自制的冰冻果子露,还加上了云朵形状的棉花糖和食用玫瑰,还撒上了金粉,这些元素组成了香槟冰沙华丽的外表。当然,这款冰沙不仅外表华丽,味道也绝对赞赞赞!唐·培里侬香槟特有的清凉感,不是很甜的清香的冰沙,绝对能抓住你的味觉,让你感到惊艳。
+ 位置:韩国首尔钟路区清溪川路279号/咨询电话:02-2276-3000/营业时间:上午9点~晚上11点/参考价格:8万韩币 

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

2. 地瓜冰沙

2.고구마빙수 by 빙고
2. 地瓜冰沙 by 冰库

加入柔软质地的牛奶磨出的冰花,遇见了香甜可口的地瓜,碰撞出一场绝妙的冰沙盛宴。以地瓜为主题的韩国首尔弘大的一家甜点咖啡店“冰库”的地瓜冰沙,将地瓜的甜美和可爱的视觉进行了完美的统一,价格也十分低廉,绝对算得上冰沙界的“热销王”。洁白的雪花冰上,放上地瓜泥和黄色的地瓜粉,还有烤制的地瓜和甜甜的奶油,最后再来一块纯天然蜂窝进行收尾。光看描述就会让人胃口大增的夏季冰沙。
+ 位置:韩国麻浦区卧牛山路104号/咨询电话:02-3144-1325/营业时间:上午9点~晚上11点(平日),上午10点~晚上11点(周末)/参考价格:8千韩币

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

3. 雪冰库

3.설빙고 by 설빙
3. 雪冰库 by 雪冰

韩国的雪冰远近闻名,绝对可以称作韩国冰沙的“元祖”,在中国也已经开了好多家分店。雪冰家的传统年糕冰沙、草莓冰沙绝对美味,在炎炎夏季来上一碗,所有的疲倦马上一扫而光。现在雪冰又推出了新产品,在任何地方任何时间都可以享用的碗冰沙-雪冰库。独自一人就能够享用的1人甜点,放入不会受到户外温度太大影响的特制容器内,即使在室外也可以畅享清凉冰沙。装入特制容器的柔软的底冰和各种各样的填料完美组成了这碗让人朝思暮想的冰沙。雪冰库有巧克力提拉米苏、年糕绿茶等5种口味可以选择。
+ 位置:韩国广津区峨嵯山路230号1楼/咨询电话:02-499-5385/营业时间:24小时营业/参考价格:年糕绿茶冰沙7300韩币,巧克力提拉米苏冰沙6900韩币

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

4. Samdayeon牛岛花生冰沙

4.삼다연 우도 땅콩빙수 by 오설록
4. Samdayeon牛岛花生冰沙 by OSULLOC

OSULLOC是韩国爱茉莉公司旗下的一家甜品小店。这款冰沙加入了韩国牛岛地区特产的花生磨成的粉末,在口中碰撞出浓厚的口感。花生末虽然尝起来有点苦涩的味道,但是和里面的雪冰和红豆拌在一起,再加上一勺用济州岛牛奶制作出的冰淇淋,苦涩的味道消失,口中弥漫的只有香甜的味道。使用OSULLOC故乡济州岛的清净原料制作的这碗冰沙,能够品尝到健康味道的夏季甜品。这款冰沙是OSULLOC这一季度的新产品。
+ 地址: 韩国首尔中区明洞7街12号/咨询电话: 02-774-5460/营业时间: 上午9点~晚上 10点30分/参考价格:1万4000韩币

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

5. 冰花葡萄

5.프로즌부케 포도&복숭아 빙수 by 파스쿠찌
5. 冰花葡萄&水蜜桃冰沙 by PASCUCCI

最近Instagram上十分火爆的冰花。就像新娘手中拿着的捧花一样,端庄的颜色的冰花冰沙制作成花环的模样,这是PASCUCCI这款冰沙十分有人气的原因。和普通冰沙不一样的颜色,放入蛋卷冰淇淋形状的容器中。先放上一层青葡萄,再放上浅颜色的牛奶冰花冰沙。青葡萄和水蜜桃味道的冰沙完美组合,既有牛奶的醇厚香甜,也有水果的清香自然,再加上端庄素雅颜色的外表,让一众食客为之疯狂。
+ 位置:韩国首尔钟路区大学路142号/咨询电话:02-762-8497/营业时间: 上午8点~晚上12点/ 参考价格: 7500韩币

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

6. 鲜菠萝冰沙

6.生파인애플빙수 by 뉴코피커피
6. 鲜菠萝冰沙 by NEW KOPI COFFEE

将半个新鲜菠萝当做冰沙的容器的鲜菠萝冰沙。用香甜的冰沙装满容器内部,上面放上满满的圆圆的菠萝球,这样一碗鲜甜可口的冰沙就完成了。从圆圆的菠萝球开始,到让人赞叹的冰沙,所有的都是使用新鲜菠萝制作,让食客们感受到满满的水果的香甜。想要吃得更没味的话,在吃光最上面的菠萝之后,将菠萝冰沙和店里提供的红豆和香草冰淇淋搅拌均匀,绝对的美味啊!
+ 位置:韩国首尔江南区江南大路102街13-5号/咨询电话: 02-552-8522/营业时间:上午10点~晚上11点/参考价格:1万7000韩币

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。