• 刘仁娜采访:成为IU的女神很幸福

    绝了。我好像是害怕毁了作家倾洒灵魂写出的剧本。不管角色大还是小,今年都不会轻易拒绝作品的。我会拿出更多的勇气,希望能遇到相互创造出协同效果的好作品。目标是让自己满意!2018年年末能觉得自己不错的话就好了。"[/cn] [en]- 팬들에게 전하고 싶은 말은? 덕담 한마디 부탁드린다.[/en][cn]您有想对粉丝们说的话吗? 请说一句祝福语吧。[/cn] [en]"가수분들처럼 종종 만날 기회가 있는 것도 아니고 SNS가 있는 것도 아니라서 너무 소통을 하지 않고 지내는 것에 대해 늘 미안한 마음이다. 라디오 할 때는 출퇴근 길에 볼 수 있었는데 지금은 그렇지 못해서 아쉽고 그럼에도 언제나 그 자리에서 기다려주시고 응원해주셔서 정말 감사하다."[/en][cn]"不能像歌手一样总是有与粉丝们见面的机会,也没有SNS,所以和粉丝们的互动很少,对此我一直感到很抱歉。做电台的时候,还可以在上下班路上看到,现在没有那样的机会觉得很遗憾,但是非常感谢各位无论何时都在那个位置等我,为我打气,真的非常感谢。"[/cn] [en]"제가 올해는 더 열심히 일 할게요! 기다려 주세요! 2018년도 새해 복 많이 받으시고, 언제나 건강이 최고인 거 아시죠? 올해도 건강하고 씩씩하게 같이 잘 살아내봅시다! 사랑해요!"[/en][cn]"今年我会更加努力工作的! 请稍等一会!祝大家2018新年快乐,不论何时健康都是最刘仁娜继tvN电视剧《鬼怪》之后休息了1年左右,小伙伴们是否都非常期待她的下一部作品呢? 我们书面采访了刘仁娜重要的哦!祝福大家今年也健健康康,朝气蓬勃! 我爱你们!"[/cn] 相关阅读: 看允儿&刘仁娜穿搭 玩转风衣时尚 金高银&刘仁娜,鬼怪都无法拒绝的魅力 全炫茂&刘仁娜:不想送走的广播明星 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 《触碰真心》李栋旭X刘仁娜拍摄花絮公开

    递了温暖的现场气氛。[/cn] [en]또한 '대한민국 대표 배우' 우주여신 오윤서(오진심) 역을 맡은 유인나는 "첫 촬영을 나왔는데 2년만에 하는 촬영이라 굉장히 굉장히 너무 너무 신이 나고요"라며 설렘을 드러낸 후, "(첫 촬영이 좋아서) 앞으로 4개월 정도가 제 인생에서 가장 행복한 촬영이 되지 않을까 하는 예감이 들었어요"라고 사랑스러운 첫 촬영 소감을 밝혀 보는 이들까지 행복하게 만들었다.”[/en][cn]大韩民国代表的演员“宇宙女神饰演吴允书(吴真心)的刘仁娜说到”时隔2年首次拍摄非常非常开心高兴“,展现出心动之后,(很喜欢这个首拍)感觉以后的4个月会成为我人生最幸福的拍摄。”[/cn] [en]무엇보다 이동욱-유인나의 현실 케미가 광대를 들썩이게 한다. 이동욱-유인나는 첫 촬영부터 유쾌하게 연기 호흡을 맞춰보며 촬영장을 웃음 바다로 만들었다. 이동욱의 장난기와 유인나의 리액션이 찰떡 호흡을 만들어 낸 것. 이동욱은 "너 언제 데뷔했니?"라며 장난스러운 말투와 근엄(?)한 눈빛으로 급 선배모드에 돌입해 웃음을 자아냈다. 이동욱의 장난에 유인나는 센스 있게 맞장구 치며 해사한 웃음을 지어 발랄하고 즐거운 촬영 분위기를 인증했다.[/en][cn]更刘仁娜重要的是李栋旭-刘仁娜的现实cp感让人兴奋不已。李栋旭-刘仁娜从首次拍摄就展现十足的默契,拍摄现场笑声一片。李栋旭的玩笑和刘仁娜的反应配合默契十足。李栋旭说到“你什么时候出道的?”用玩笑的语气和严肃的眼神表现出前辈范儿闹了个笑话。对于李栋旭的玩笑,刘仁娜很有眼力见的回应发出甜甜的笑声,营造了愉快的拍摄气氛。[/cn] [en]뿐만 아니라 두 사람이 '진심이 닿다'에서 보여줄 새로운 케미스트리에 대한 기대감이 증폭된다. 공과 사가 분명한 '완벽주의 변호사' 권정록과 '대한민국 대표 배우' 우주여신 오진심의 드라마 같은 만남이 만들어낼 케미스트리가 호기심을 자극한다.[/en][cn]不仅如此,对于两个人在《触碰真心》中展现的新的cp感也是十分期待。公私分明的“完美主义的律师”权正禄和“大韩民国代表性演员”宇宙女神吴真心的相遇而创造出的爱情故事也刺激了大家的好奇心。[/cn] [en]한편, 이동욱-유인나 주연의 tvN 새 수목드라마 '진심이 닿다'는 드라마 '남자친구' 후속으로, 오는 2월 6일 (수) 밤 9시 30분 첫 방송된다.[/en][cn]一方面,李栋旭-刘仁娜主演的tvN新水木剧《触碰真心》是既“男朋友”之后,2月6号(星期三)晚上9点30分首播。[/cn] 相关阅读: 宋慧乔、李栋旭、徐仁国...说瘦就瘦!韩国明星都是橡皮体质? 秀智&李栋旭,承认恋爱后仅四个月就分手 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 李东旭&刘仁娜再度携手出演《触及真心》

    能在《触及真心》里见到。[/cn] [en]무엇보다 tvN ‘식샤를 합시다’, ‘이번 생은 처음이라’, ‘김비서가 왜 그럴까’ 등을 연출했던 박준화 감독과 이동욱, 유인나로 이어지는 ‘심쿵 보증 조합’이 완성돼 ‘진심이 닿다’에 대한 기대감이 수직 상승한다. [/en][cn]而且这部剧因为导演了tvN《一起吃饭吧》,《今生是第一次》,《金秘书为何这样》等的朴俊和导演和李东旭,刘仁娜这对“心跳保障组合”组成,观众对《触及真心》的期待水直刘仁娜上升。[/cn] [en]한편 '진심이 닿다'는 2019년 1월 중 방송된다. [/en][cn]一方面,《触及真心》将在2019年1月中旬播出。[/cn] 相关阅读: 看允儿&刘仁娜穿搭 玩转风衣时尚 刘仁娜采访:成为IU的女神很幸福 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 刘仁娜《你那天》MV欣赏

    上来么?[/cn] [en]넌 그날 조금 야위었고  넌 그날 울먹이며 넌 그날 나를 안으면서  넌 그날 헤어졌지 넌 그날 수염이 자랐었고  넌 그날 술을 마시고 넌 그날 내게 키스한 뒤  넌 그날[/en][cn]你那天有点清瘦 你那天含着泪 你那天抱着我 你那天分手了吧 你那天胡子长了 你那天喝着酒 你那天吻我后 你那天[/cn] [en]너와 같이 고른 고동색 스웨터 옷이 아닌 사랑을 입고 있었던 나[/en][cn]和你一起挑选的古铜色运动衫 穿上的不是你的衣服而是你的爱[/cn] [en]따뜻한 품이 그리워서 먹은 호빵 내 마음도 레인지에 같이 데워졌으면[/en][cn]温暖的怀抱 想念买来的面包 我的心也像暖炉般变温暖了[/cn] [en]울어줘서 너무 고마워 잔인하지만 예뻐 보였어[/en][cn]感谢你让我哭了 虽然残忍 但是看起来漂亮[/cn] [en]넌 그날 너무나 예뻐서 막차도 놓치고 너도 놓쳐버렸어[/en][cn]你那天很漂亮 错过了末班车 也错仁显王后的男人》在观众们的不舍中浪漫结局,今天分享由剧中女主角刘仁娜过了你[/cn] [en]아니 버려졌지[/en][cn]不 是被抛弃了[/cn] 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 刘仁娜&金伊娜,漂亮的恋爱博士姐姐

    刘仁娜和金伊娜看点。刘仁娜对于一个相亲女的烦恼时,建议到“忘我,忘了吧”,“当真心对你的时候,要懂得珍惜。因迟来的后悔而回转心意时,已经心动了。”即使那样也推荐了提高自尊心的办法:“和懂得自己价值的男人交往或者做不到的话就试着改变自己也是一种办法”,也转达了希望比起被动的姿态,更要要珍惜自己,感受自己存在的价值。[/cn

  • 刘仁娜&池贤宇交往两年最终分手

    刘仁娜分手。俩人曾因《仁

  • 刘仁娜&池贤宇回应分手传闻

    刘仁娜、池贤宇闹分手?针对这样的传闻,当事人刘仁娜、池贤宇方面都给出了回应,否认分手,这一对甜蜜情侣是在出演《仁显王后的男人》时相知相识的,池贤宇在电视剧结束后去服兵役了,明年5月退役。刘仁娜现在正在出演SBS的新剧《来自星星的你》。 [en]배우 유인나와 지현우 측이 결별설을 [wk]일축[/wk]했다.[/en][cn]演员刘仁娜、池贤宇否认分手。[/cn] [en]18일 한 매체에 따르면, 유인나 측은 유인나가 연인 지현우와 결별했다는 소문에 대해 "두 사람이 잘 만나고 있다"고 해명했다.[/en][cn]18日据相关媒体报道,刘仁娜方面针对分手传言回应道:“俩人

  • Eric&刘仁娜确定携手合作《爱我的间谍》

    有着秘密的男人结婚的婚纱设计师姜雅岚。[/cn] [en]강아름은 비밀경찰인 전 남편 전지훈과 산업스파이 현 남편 데릭현(임주환 분), 살벌한 비밀을 가진 이들과 얽히며 뜻밖의 첩보 육탄전에 뛰어들게 되는 인물이다.[/en][cn]姜雅岚和作为卧底警察的前夫全智勋还有商业间谍的现老公Derek Hyun(林周焕),因为他们充满杀气的秘密而牵扯到了一块儿,意外投身到谍报肉搏战之中的人物。[/cn] [en]출연하는 작품마다 독보적인 존재감을 발휘한 유인나이기에, 그가 그려낼 강아름은 어떤 모습일지 큰 관심이 쏠리고 있다.[/en][cn]因为刘仁娜在出演的每一部作品中都彰显了独一无二的存在感,因此,她此次演绎的姜雅岚会是什么模样的呢,大家对此都十分关注哦。[/cn] [en]임주환은 강아름의 로맨틱한 두 번째 남편이자, 냉철한 산업스파이 데릭현을 연기한다. 명석한 두뇌와 젠틀한 미소를 가졌지만 이면에는 강인한 승부욕과 서늘함이 숨어있다. [/en][cn]林周焕是姜雅岚浪漫的第二任丈夫,也是冷静而透彻的产业间谍Derek Hyun。有着清晰的头脑和绅士的微笑,但是内里却有着强烈的胜负欲,内心冰冷。[/cn] [en]외교공무원으로 위장한 데릭현은 강아름에게는 한없이 달콤한 남편이지만, 비즈니스를 위해 어떤 행동도 서슴지 않는 인물이다.[/en][cn]伪装成外交公务员的Derek Hyun虽然对姜雅岚来刘仁娜说是无比甜蜜的丈夫,但是却是一个为了生意不惜任何手段的人。[/cn] [en]한편, MBC '나를 사랑한 스파이'는 오는 10월 첫 방송될 예정이다.[/en][cn]一方面,MBC《爱我的间谍》将在10月首播。[/cn] 重点词汇 명석하다 : (形容词)明晰的,清晰的 살벌하다 : (形容词)杀气腾腾的 집필하다 : (动词)执笔 우여곡절 : (名词)曲折,坎坷 휘말리다 : (动词)卷入 ,陷入 ,被笼罩 。 重点语法 1.-지만  连接词尾.表示转折.相当汉语的”但是”、”可是”、”不过”. 이 백화점은 비싸지만 좋습니다. 这家百货商店(的东西)贵,但是很好. 이 옷은 좋지만 저 옷은 나쁩니다. 这件衣服好,不过那件衣服不好. 2.-며 连接助词。用于以元音结尾的词语之后,表示列举、并列。 학자며 정치가며 내로라하는 저명인사가 모두 모였다.  学者、政治家等著名人士聚集一堂。 连接词尾。用于以元音或以“ㄹ”收尾的词干或者词尾“-시-”之后,表示并列或对比。 이것은 꽃이며 저것은 풀이다.  这是花,那是草。 남편은 친절하며 부인은 인정이 많다.  丈夫亲切,夫人多情。 表示兼有,或动作同时、连续发生。≈ -면서. 그는 교수이며 정치가이다.  他既是教授又是政治家。 相关阅读: “童颜美女?童颜美男!”张娜拉公开破格短发照 成为童颜美女的秘诀 韩娱圈同龄明星童颜老颜大PK! 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 刘仁娜谈及前男友的偏执妈,令人惊愕

    相信大多数人对恋爱的对象是妈宝男都没什么好感吧。那如果男朋友没问题,男朋友的妈妈却对自家儿子蜜汁执着呢?刘仁娜日前在韩国的某综艺中谈及了自己的亲身经历,令人大吃一惊。 [en]배우 유인나가 남자친구 어머니의 과도한 집착을 경험한 기억을 떠올렸다.[/en][cn]演员刘仁娜想起了自己前男友的妈妈过分执着的经历。[/cn] [en]9일 방송된 JTBC '77억의 사랑'에서는 '마마보이'를 주제로 이야기를 나누는 시간이 마련됐다.[/en][cn]9日播出的JTBC《77亿的爱情》就“妈宝男”为主题分享了各自的想法。[/cn] [en]이날 MC 유인나는 "이건 마마보이에 관한 이야기는 아니다. 당시 만난 남자친구는 문제가 없었기 때문이다. 그런데 남자친구의 어머니가 남자친구를 '애기야'라고 부르더라"며 말문을 열었다.[/en][cn]当天,MC刘仁娜说道:“这不是关于妈宝男的故事。因为我当时交往的男朋友并没有问题。但是男朋友的妈妈却叫男朋友‘宝贝’”。[/cn] [en]유인나는 "남자친구의 어머니가 계속 나에게 전화를 걸어왔다. 그리고는 '우리 애기가 운전 중이니?', '우리 애기가 안전벨트는 하고 있니?', '시속 몇 km로 달리고 있니?' 등의 질문을 했다. 또 어느 날은 나에게 '우리 애기에게 상처를 주는 사람이 있으면 지구 끝까지 따라가서 괴롭힐 거야'라고 하시더라"고 털어놔 출연진을 놀라게 했다.[/en][cn]刘仁娜吐露到:“男朋友的妈妈不断给我打电话,问我:‘我家宝贝在开车吗?’,‘我家宝贝系安全带了吗?’,‘现在的时速是几公里啊?’等。然后某天还对我说:‘’如果有人伤刘仁娜害了我家宝贝,就是追到世界尽头我都要折磨死他”,令出演嘉宾们感到十分惊讶。[/cn] 刘仁娜采访:成为IU的女神很幸福 《触碰真心》李栋旭X刘仁娜拍摄花絮公开 全炫茂&刘仁娜:不想送走的广播明星 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 《仁显王后的男人》戏假情真 池贤宇公开向刘仁娜告白