6. 인스타그램
6.Instagram

BEST: 하루와의 투샷
BEST: 和Haru的合照

인스타그램에서조차 패션 화보나 무대처럼 멋진 모습을 보여줄 필요는 없다. GD도 다른 연예인들과 마찬가지로 평소의 자연스러운 모습을 꾸준히 노출하며 팬들과의 심정적 거리를 좁힌다. 특히 그는 타블로의 딸 하루와 함께 찍은 사진을 자주 올리는데, [찰리 브라운]의 한 장면을 꼭 빼닮은 두 사람의 이미지는 보는 순간 마음이 사르르 녹아내릴 수밖에 없는 것이다. 이 외에도 자신의 노래에 맞춰 춤추는 추사랑의 영상이나 반려견 가호의 사진을 종종 올리는 걸 보면, GD 또한 귀여운 아이와 동물이야말로 ‘덕심’을 자극하는 요소임을 잘 알고 있는 것 같다.
在Instagram中没有必要像拍时尚画报或者在舞台上那样展现出帅气样子。GD也和其他艺人们一样，一直将平时自然的面貌曝光出来，并且和粉丝们拉近心里的距离。特别是经常上传他和Tablo的女儿Haru一起拍的照片，看到两个人和《Charlie Brown》里的一个画面十分相似的瞬间，大家的心都慢慢融化了。此外，从上传了随着自己音乐跳舞的秋小爱的视频和宠物家虎的照片等可以看出，GD好像非常知道可爱的孩子和动物是刺激“（粉丝）心”的要素。

WORST: 화폐꽃
WORST: 纸币花

인스타그램 계정을 만들고 얼마 지나지 않았을 때, GD는 화폐로 만든 꽃 사진을 게재했다. 사람들은 지폐를 훼손했다는 이유로 그에게 비난을 퍼부었고, YG는 그것이 뮤직비디오용으로 제작한 소품일 뿐이라고 해명했다. 새로운 앨범이나 뮤직비디오가 릴리즈될 때마다 꼭 인스타그램을 통해 스포일링을 하는 GD의 성격상 아마도 소속사의 해명은 사실이었을 가능성이 높겠지만, 만들지 않았어도 될 논란을 불러왔다는 점에서 작지 않은 실수였다. 게다가 결과적으로는 뮤직비디오에도 사용되지 못했다고 하니, 여러모로 본인의 손해라고 할 수밖에.
在申请Instagram账号没多久的时候，GD就上传了用纸币做成花的照片。大家以毁损纸币的理由纷纷谴责他，YG作出解释说那只是MV用的小道具而已。每次新专辑或是MV发布的时候一定会通过Instagram透漏的GD的性格上来看，也许所属社的解释是事实的可能性也很高，但是从即使没有制作也引起如此争议的方面来说这也是个不小的失误。再加上结果后来在MV中并没能使用，从各方面来说只能是本人的损失了。

WEIRD: 태양 생일 기념 합성
WEIRD: 纪念太阳生日的合成照

GD는 인스타그램을 통해 멤버들과의 끈끈한 관계를 보여준다. 자고 있는 승리의 뒷모습, 얼굴을 엉망으로 망가뜨리며 노는 멤버들의 모습 등 그중에는 멀쩡한 사진이 거의 없을 정도다. 얼마 전에는 태양의 생일을 축하하며 “영배씨 태어나줘서 고마워염”이라는 멘트와 함께 태양이 여성 모델들과 찍었던 화보에 나머지 멤버들의 얼굴을 합성해 게재했다. 애정이 담긴 메시지를 받은 태양도 좋고, 재미있는 사진을 본 팬들에게도 좋은 일일 테니 딱히 문제는 없지만 참으로 엉뚱한 생일 축하 인사가 아닐 수 없다.
GD通过Instagram展示出与成员们的亲密关系。胜利睡觉的背影，把脸弄得乱七八糟正在玩耍的成员们的样子等，其中几乎没有正常的照片。不久之前他祝福太阳的生日写到“感谢永裴的出生”，还上传了太阳和女性模特拍摄的画报，并把模特的脸换成其他成员脸的合成照片。对于不管是收到充满爱意信息的太阳，还是看到照片的粉丝们来说，虽然好像是好事也没有什么特别的问题，但是不得不说这是个出乎意料的生日祝福问候。

>>GD的人脉BEST&WORST&WEIRD 

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。