“相同衣服穿出不同感觉”的新一期选了清纯美女金泰熙和李妍熙进行了比较。两人在各自的画报中穿了同样的清淡色彩连衣裙，甚至连pose都有几分相似，但却展现了完全不同的感觉哦。你更喜欢哪一个呢？

배우 이연희가 MBC 월화드라마 '화정'에 본격적으로 출연하는 가운데 배우 김태희와 같은 의상을 입어 눈길을 끌고 있다.
演员李妍熙在MBC月火电视剧《华政》中正式展开演技的同时，因与演员金泰熙穿了同样的衣服而备受关注。

청순미녀 김태희와 이연희는 각각 다른 연예 잡지화보에서 컬러 드레스를 입었다.
清纯美女金泰熙和李妍熙在各自不同的演艺杂志画报中穿了彩色连衣裙。

김태희는 '인스타일' 4월호에서 빼어난 미모를 뽐내며 드레스 자태를 공개했다. 파스텔톤 드레스가 흰 피부와 잘 어우러진 김태희는 비율 좋은 각선미가 자연스럽게 드러났다. 또한 웨이브를 살짝 준 긴 머리는 사랑스런 느낌을 배가시켰다.
金泰熙在《InStyle》4月刊中展现了出众美貌，并公开了连衣裙时尚。清淡色调的连衣裙与白皙皮肤相配的金泰熙自然而然地展现了完美比例的曲线美。再加上微卷的长发，美丽的感觉更上一层。

그런 가운데 지난달 16일 발간된 '하이컷' 화보에서 이연희는 청순함을 과시했다. 이연희는 드레스 사이로 가는 팔과 다리가 드러났으며 파스텔컬러가 그의 특유의 사랑스런 매력과 어울렸다. 또한 이목구비를 강조한 누드톤 메이크업도 의상과 잘 어우러졌다.
同时，上个月16日发行的《High Cut》画报中李妍熙表现了清纯感。李妍熙在连衣裙中露出胳膊和腿，清淡色彩与她特有的可爱魅力十分相配。而且强调五官的裸色妆容也与服装很搭。

김태희와 이연희는 의상뿐 아니라 헤어와 포즈까지 비슷했지만 느낌은 벨트 리본의 위치에서 갈렸다. 김태희는 앞으로 묶어 사랑스런 느낌을 냈으며 이연희는 리본 볼륨을 다운시키고 허리 옆쪽으로 돌려 차분한 느낌을 냈다.
金泰熙和李妍熙虽然从衣服到头发、pose都很相似，但感觉却从蝴蝶腰带的位置中相离了。金泰熙系在前面展现出可爱的感觉，李妍熙则打结围系在腰侧，展现了更沉着的感觉。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。