韩国电视台MBC旗下企业iMBC引进了《何以笙箫默》（하이생소묵)）的版权，该剧将以《My Sunshine》的剧名从5月1日起每周五凌晨1点在MBC播出。中国偶像剧也能输出韩国，何以夫妇能否融化思密达人民的心呢？

电视剧《何以笙箫默》(하이생소묵)将于下月1日起在MBC播出。

MBC旗下新媒体内容企业iMBC引进了《何以笙箫默》的版权(판권)，该剧将以《My Sunshine》的名字从5月1日起每周五(금요일)凌晨(새벽)1点在MBC播出。

《何以笙箫默》原著(원작)小说不仅在中国国内人气高涨，由唐嫣（당언이）和钟汉良（종한량）主演的电视剧（드라마）收视率曾高于同时段播出的范冰冰（판빙빙）主演的《武媚娘传奇》（무미랑전기）。而且EXO成员黄子韬(EXO 멤버 타오)出演电影版的消息传开后，更引发了韩国粉丝们的关注。

《何以笙箫默》是iMBC收购的首部在地面电视频道（即三大台KBS、SBS、MBC）播出的海外剧。该公司自2012年起便先后引进了《深夜食堂》(심야식당)、《孤独美食家》（고독한 미식가）等人气海外剧的播出版权，但一般都通过有线频道、IPTV、网络、移动终端等平台播出。这次《何以笙箫默》的播出将为海外剧打通更大的流通渠道。

推荐阅读

盘点在韩国人爱看的中国电视剧

《何以笙箫默》经典台词韩语翻译

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。