为爱美的mm们打造的韩国Jungsaemmool彩妆教学系列问世了,大家在视频网页上都能看到这一系列,心痒痒想学又苦于不懂韩语看不懂字幕?小编为你逐句翻译,学化妆又能学韩语,一举两得~

파우더로 눈썹 사이사이의 유분을 잡아준다.
顺着眉毛的方向刷一些粉去掉油分。

베이지 섀도로 눈썹 형태를 잡아준다.
用浅褐色眉粉描出眉形。

브라운 아이브로 펜슬로 빈 곳을 메워준다.
用棕色眉笔填画出空隙。

브라운 젤 라이너로 눈썹 사이사이 결 느낌이 나게 그려준다.
用棕色眼线膏涂在眉毛上让眉毛更有质感。

투명 마스카라로 눈썹이 두세가닥씩 뭉치듯이 발라 바람으로 고정시켜준다.
用透明眉膏让眉头部分黏在一起,让风吹干固定住。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

点击查看更多此系列文章>>