为爱美的mm们打造的韩国Jungsaemmool彩妆教学系列问世了，大家在视频网页上都能看到这一系列，心痒痒想学又苦于不懂韩语看不懂字幕？小编为你逐句翻译，学化妆又能学韩语，一举两得~

코럴 피치 크림 블러셔와 아이컨실러를 1：1비율로 손등에 덜어 골고루 믹스 한다.
将珊瑚桃色腮红膏和眼部遮瑕膏以 1：1比率在手背上混合。

조색한 건실러를 브러쉬를 이용해 눈덩이와 눈밑에 뭉침없이 발라 잿빛의 다크써클을 가볍게 커버한다.
用刷子将混合的遮瑕膏薄薄刷在眼睑和眼睛下方遮盖黑眼圈。

다크써클이 진한 부위는 브러쉬를 이용해 두드리긋 한번 더 커버해준다.
用刷子在黑眼圈比较深的位置再盖一层。

커버한 부위에 피치 핑크컬러 블러셔와 프레스 파우더를 소랑씩 섞아 터치헤 고정력과 지속력욜 더한다.
将桃粉色粉状腮红和粉饼混合后盖在遮盖过的黑眼圈位置，增加固定力与持续力。

골드 베이지 새도우를 눈밑 애교살에 밭라 자연스러운 용영감을 준다.
在眼睛下方位置刷上米金色眼影打造自然有分量的阴影。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

点击查看更多此系列文章>>