都说人的创意无限，有的时候没事情做了，觉得无聊的时候总会想出那么几个小点子来给自己解解闷，其实这也是学外语的一个好方法哦！有的时候就是需要这些趣事来增加我们学习的兴趣！

일찍 일어난 벌레
早起的虫子

게으른 아들이 매일 늦잠을 자자 아버지가 말했다.
有个懒惰的儿子每天睡懒觉，他爸爸就说道：

“아들, 밤에 늦게 돌아다니며 놀지 말고 일찍일찍 들어와서 일찍 자고 일찍 일어나. 일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다는 말도 있잖아.”
“儿子，不要每晚玩到那么晚回来，早点回来，早睡早起。不是说早起的鸟儿有虫吃吗？”

그러자 아들이 말했다. “아빠, 하지만 벌레는 일찍 일어났다가 죽었잖아요.”
于是儿子问道：“爸爸，可是早起的虫子不就被鸟吃了吗？”

그러자 아버지가 말했다. “그 벌레는 새벽까지 놀다가 집에 돌아가는 중이었어.”
于是爸爸说道：“那虫子玩到早上，在回家途中就被吃了。”

词汇学习：

벌레：虫。虫子。

벌레에 팔을 물리다.
被虫子咬了胳膊。

 点击查看更多韩语笑话>>

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。