Eddy Kim新曲《My Love》MV公开！此次的作品用自作曲回归，为彰显其“冒险家”精神，用轻快的旋律和磁性的嗓音展现多种面貌。郑妍珠出演MV的女主角。伴随着钢琴的开始，Eddy Kim温柔的嗓音通过电话传达到爱人的耳朵里，相信用这首歌来入眠就最棒咯！


My Love-Eddy Kim

너의 이름보다 오늘은 이렇게 널 부를게
My love my love my love
요즘 나 이상하다 이런 게 안 어색하다
넌 점점 날 바꾸고 있어
今天与其喊你的名字 我决定要这样唤你
My love my love my love
最近我真奇怪 这样的话竟然一点都不尴尬
你正在一点点将我改变呢

널 만지려다 그만 내 손을 숨겼어 소중하니까
애꿎은 피아노 만지다가 떠올랐던 멜로디
抚摸你 就此将手藏起来只因如此珍贵
触碰那不相干的钢琴又响起的旋律

어때 내 목소리 뛰는 가슴소리 너에게 닿으면
내 맘 좀 알아주라 너에게 미쳐가는 날
헝클어진 머리 끝없는 잔소리
그 모든 것들도 사랑할 수 있어
넌 그래도 결국 예쁠 거니까
怎么样 我的声音 心跳 都蕴藏着你
让你了解我的心吧 对你痴狂的我
凌乱的头发 无尽的唠叨
一切都足以去爱
你就是如此美丽

My love, my love
I’ve given all my soul

있잖아 우리 그때 안 만났었다면 나의 모든 건
몽롱한 연기 속 쾨쾨해진 건배뿐인 밤으로
你知道吧 我们那时候若不曾相遇我的一切
只是在朦胧烟雾之中腐朽的干杯庆贺之夜而已

어때 내 목소리 뛰는 가슴소리 너에게 닿으면
내 맘 좀 알아주라 너에게 미쳐가는 날
헝클어진 머리 끝없는 잔소리
그 모든 것들도 사랑할 수 있어
넌 그래도 결국 예쁠 거니까
怎么样 我的声音 心跳 都蕴藏着你
让你了解我的心吧 对你痴狂的我
凌乱的头发 无尽的唠叨
一切都足以去爱
你就是如此美丽

My love, my love
You‘re my last love, last love
You're the sweetest girl I've ever met
My love, my love
I‘ve given all my soul

I‘ve given all my soul
All my soul

声明：本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。