Teen Top全新专辑《RED POINT》主打歌《Warning Sign》MV公开。强烈的风格和情节微妙的故事带来全新的体验。彰显性感魅力的节奏和旋律讲述着对变心女友的警告和深沉的爱意，是一首有着双重感性的歌曲！


사각지대-틴 탑
Warning Sign-Teen Top

You wanna play girl?
No more games,
Now it’s over

언제까지 넌
날 속일 수 있다 생각하니
어쩌다 내가
놓아둔 덫 따윌 넌 밟았니
你觉得你能够
欺骗我到什么时候呢
怎么会我所
设置下的陷阱你就踩了上去呢

딱 위태롭던, 불안했던
너의 그 맘
갇혀버렸어 벌써 baby
피할 수 없어 이젠 lady
正是如此岌岌可危,甚是不安
你的那颗心
已经被关上了 baby
如今避无可避了 lady

어쩌나, 마주쳐 버린 우리 시선
네 옆에 있는
어리둥절한 남잔 뭐야
날 지나, 망설임조차 없는 걸음
나를 피하지는 마 이젠
won't stop, you won't stop
怎么办呢,我们对上眼的视线
你旁边那个
惊慌失措的男人是什么啊
就这么经过我，没有一丝忧郁的步伐
现在不要避开我了
won't stop, you won't stop

네 잔인한 변명에 어이없어 난
헝클어트린 머릿결,
풀어진 셔츠가 말해
들켜버린 연기에 손을 떨어 넌
또다시 속으면 안 돼,
네게서 벗어나야 해 baby
对你残忍的辩解感到无语的我
凌乱的头发,
松开的衬衫 说说看
因为被揭穿的演技手在抖的你
不能再被骗了，
要摆脱你才是 baby

도대체 뭐가
어떻게 바뀌었던 거야?
당당하던 네 모습은 어디다 쏙 감춰두고
왜 자꾸 눈물만
너의 말 전부 네가 짜놓은
scenario
到底是什么
怎么改变的啊？
你那凛然的模样都深深藏在何处
为何总是只有眼泪
你的话全部都是你先想好的
scenario

네 장난에 놀아난
웃을 수 없는 이 story
넌 속상하긴 하니 baby
No 흥겨웠던 거니 넌
被你玩笑耍了
笑不出来的这story
你觉得伤心吗 baby
No 是觉得津津有味吗 你

넌 몰라, 세상 어디도 담은 없어
네가 꿈꾸는 저 사각지대(는)
없을 텐데
난 알아, 순진한 눈빛 속에 너를
모르는 척 하지마 이젠
won't stop, you won't stop
你不懂，世界任何地方都没有答案
你幻想的死角地带
并不存在
我清楚，纯真眼神中你就
别再装不知情了 现在
won't stop, you won't stop

네 잔인한 변명에 어이없어 난
헝클어트린 머릿결,
풀어진 셔츠가 말해
들켜버린 연기에 손을 떨어 넌
또다시 속으면 안 돼,
네게서 벗어나야 해 baby
对你残忍的辩解感到无语的我
凌乱的头发,
松开的衬衫 说说看
因为被揭穿的演技手在抖的你
不能再被骗了，
要摆脱你才是 baby

돌이킬 수 없어
끝낼 수도 없어 oh
무거운 이 맘
无法回头
也无法结束
这沉重的心

네가 한 행동 하나하나 다
돌아보면 용서가 안돼
근데 어쩔 수 없어 난
네 흔들리는 눈빛이
내 맘을 흔들어 now what
你所做的行动一点一滴
回顾起来都无法原谅
但是我却无可奈何
你那震颤的眼神
令我心动摇 now what

네 잔인한 변명에 어이없어 난
헝클어트린 머릿결,
풀어진 셔츠가 말해
들켜버린 연기에 손을 떨어 넌
또다시 속으면 안 돼,
네게서 벗어나야 해 baby
对你残忍的辩解感到无语的我
凌乱的头发,
松开的衬衫 说说看
因为被揭穿的演技手在抖的你
不能再被骗了，
要摆脱你才是 baby

나 한 번은 눈 감을 수도 있어
제발 baby help me
돌이킬 수 없어,
끝낼 수도 없어 oh
让我能够闭上眼一次
拜托 baby help me
无法回头，
也无法结束 oh

너 한 번은 실수할 수도 있어
극복해 함께
돌이킬 수 없어,
끝낼 수도 없어 oh
你可以有那么一次失误
一起克服
无法回头
也无法结束 oh

声明：本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。