MBC广播听力《读书的女人》,主持人:孙静恩(손정은)。每次一小段美文朗读,感受不一样的人生态度。阅读、听力、发音同步学习。在学习韩语的同时,也带来耳朵与心灵的双重享受!

병은 오직 좋지 않은 환경에서 사는 사람과
疾病只攻击在恶劣环境生活的人与

좋지 못한 음식을 먹는 사람을 공격한다.
进食了不良食物的人。

병을 예방하고 내쫓는 문제는
想要预防疾病,赶走这些问题,

무엇보다도 먹는 것에 달려 있다.
吃是最相关的。

그 다음으로는 좋은 환경에서 사는 것이다.
接着就是在良好的环境下生活。

책을 읽어주는 여자가 오늘 펼친 책은 헬렌 니어링, 스코트 니어링의《조화로운 삶》입니다.
读书的女人今天为您打开的书是Helen与Scott Nearing的《和谐的生活》。
 

词汇学习:

조화롭다:调和的。和谐的。谐调的。

선율과 노랫소리가 매우 조화롭다.
旋律与歌声非常调和。

  大家听懂了吗?快点击右上角贡献你优美的录音吧

 感受不一样的人生态度,尽在更多读书的女人听力>>>

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。