MBC广播听力《读书的女人》，主持人：孙静恩（손정은）。每次一小段美文朗读，感受不一样的人生态度。阅读、听力、发音同步学习。在学习韩语的同时，也带来耳朵与心灵的双重享受！

젊은 베르테르의 기쁨 - 알랭 드 보통
少年维特的喜悦 - AlainDeBotton

어떤 존재는 이 세상의 눈에는 경이로 비칠 수 있다.
任何形式的存在，都是世上值得惊异的存在。

하지만 그의 부인과 하인들은 그 사람에게 놀랄 만한 것을 전혀 보지 못한다.
但对某个人对他的妻子与下人们而言，并没有什么好惊奇的。

가족들에게까지 경이로운 존재가 될 수 있는 사람은 극히 드물다.
能成为连自己家人都惊异于自己的人，实在是凤毛麟角。

词汇学习：

존재：存在。存留

진리는 보편적으로 존재한다.
真理是普遍存在的。

경이：惊异的

경이롭게도, 그 보초들은 죽지도 않고 중상도 입지 않았다.
警卫们奇迹般地逃脱了伤亡。

부인：夫人

그 부인에게는 친자식이 없다.
那位夫人没有亲生子女。

드물다：稀有。罕见

평소에 보기 드물다.
生平罕见。

  大家听懂了吗？快点击右上角贡献你优美的录音吧

 感受不一样的人生态度，尽在更多读书的女人听力>>>

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。