“相同衣服穿出不同感觉”的新一期选了在近来罗永锡PD以慢打快，吸引了韩国人关注的综艺节目《三时三餐》节目中，作为嘉宾出演的高雅拉以及以“国民恶女”闻名的李宥利进行了比较。两人是如何将这件冬季长羽绒服演绎出属于自己的风采的呢？下面我们一起来欣赏一下吧。

패딩은 겨울철 필수템이다. 디자인과 보온성을 두루 갖춘 프리미엄 패딩이 등장하면서 메가 트렌드로 확산중이다. 소재의 다양화로 겨울철 맵시를 살리는 역할도 한다.
棉服是冬天的必须单品。设计和保温性兼具的高级棉服现在正在逐步成为潮流主力。材质的多样化也起到了让爱美的人在寒冷冬季能够展现姣好身姿的作用。

고아라와 이유리가 똑같은 방한패션을 선보였다. 고아라는 tvN '삼시세끼' 6회 방송에서, 이유리는 지난 10월 한 백화점에서 입었다.
高雅拉和李宥利展现了相同的防寒时尚。高雅拉在他vN《三时三餐》第6集中穿了这款棉衣，而李宥利则是在今年10月出现在某百货商店时穿了这身衣服。

▶ 어떤 옷? : 이탈리아 프리미엄 패딩 몬테꼬레'의 2014 겨울 콜렉션이다. 무릎까지 내려오는 롱 패딩으로, 덕다운이다. 실루엣을 강조해 바디라인이 돋보이게 했다. 하이넥 스타일로 목에 천연 라쿤퍼가 둘러져 보온성도 높였다.
▶ 什么衣服？:意大利高级棉服品牌montecore的2014年冬天收藏展上展示的过膝的长羽绒服。该羽绒服腰身收紧，将女性的侧身线条凸现出来。高领的设计，再加上天然浣熊毛做出的围脖，保温性是杠杠的。

▶ 고아라는? : 캐주얼하게 소화했다. 블랙 스키니에 회색 패딩을 매치해 시크한 겨울룩을 선보였다. 하이넥을 끌까지 올려 바람을 멋스럽게 차단했다. 그 주면에 라쿤퍼가 둘러져 화려한 포인트를 줬다.
▶ 高雅拉呢？：显得很休闲，她穿着黑色紧身裤搭配灰色棉衣，展现了雅致的冬装Look。高领完全立起，既挡风又有范。浣熊毛围脖为服饰增添了华丽感。

▶ 이유리는? : 여성미가 넘쳤다. 옅은 회색 패딩에 독특한 워싱이 들어간 블루데님을 입었다.  밝은 갈색 뱅헤어를 패딩 안에 넣었다. 때문에 퍼 디테일이 깔끔하게 돋보였다. 베이지색 스웨이드 하이탑 슈즈를 매치해 전체적으로 컬러를 은은하게 통일했다.
▶ 李宥利呢？：女性之美展现得淋漓尽致。浅灰色棉服搭配特意水洗显旧的蓝色牛仔裤。浅褐色的齐刘海头发收进棉服内，从而让皮毛围脖这一设计显得非常干净利落，搭配上米黄色的山羊皮高帮鞋，整体上的色彩搭配显得和谐统一。

▶ 같은 옷 다른 느낌 :  짙은 회색 울 외피가 고아라의 흰 피부와 잘 어울렸다. 때문에 방송 다음날 온, 오프라인 완판을 기록했다. 이유리는 패딩룩에 데님 워싱과 하이탑으로 패션 느낌을 줬다.
▶ 相同的衣服不同的感觉：深灰色的皮毛将高雅拉皮肤衬得更加白皙透明。在节目播出第二天，该棉衣在全部线下实体店的存货全部售光。李宥利则利用了水洗牛仔裤和高帮鞋为这身棉衣Look增添了时尚感。

更多相关阅读请点击这里

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。