《我人生的春天》最后一首OST《风之花》,由少女时代秀英演唱,该曲是为喜爱《我人生的春天》这部电视剧的观众而献上的特别礼物。秀英也将原封不动的诠释出剧中李春天的真挚之爱。

바람꽃-수영
风之花-秀英

그대는 너무 착한 사람
늘 아파도 미소 짓는 사람
你是如此善良的人
总是虽然痛苦也露出微笑的人

옆에 있어줘서 고맙다는 말 했었나요
그대라서 너무 행복했어요.
因为在身边 感到感谢的话说过吗
因为你曾如此幸福

바람에 흩날리는 꽃잎처럼
하늘 밑 저물어가는 노을처럼
사라져도 슬퍼말아요.
如同在风中摇曳的花瓣一般
如同天边尽头的霞光一般
就算消失也不要难过

우리의 이 사랑은 행복 했으니까요
因为我们的这份爱曾幸福过

날 위해 이젠 웃어봐요.
나의 사랑 그대여 날 봐요
为了我现在试着笑吧
我的爱 亲爱的你 看看我吧

우리의 시간이 아주 조금은 또 달라서
그대와 잠시 이별인 것 뿐이죠.
我们的时间 有那么一些不一样
与你只是暂时离别呢

바람에 흩날리는 꽃잎처럼
하늘 밑 저물어가는 노을처럼
사라져도 슬퍼말아요
如同在风中摇曳的花瓣一般
如同天边尽头的霞光一般
就算消失也不要难过

우리의 이 사랑은 행복 했으니까요
因为我们的这份爱曾幸福过

오랜 시간을 오랜 마음을 이토록 주기만 했던 한 사람
长久以来给予这样一份夙愿的一个人

그대가 나에게 보여준 사랑
내겐 고맙고 따스했던 사랑
你是向我展示一切的人
让我感恩 曾让我如此温暖的人

영원토록 기억할게요
제발 울지 말아요
날 위해 행복해져요
会永远记住
求你别哭
请为了我幸福

그대를 사랑해요
我爱你

声明:本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。