01

먼저 애플리케이션()을 사용하지 않을 때 자신의 위치정보를 추적하지 못하도록 제한할 필요가 있다. 일부 앱들은 백그라운드에서 지속적으로 사용자 위치정보를 수집한다. 필요에 따라 일부 앱을 제외하고서는 자신의 위치를 파악하지 못하도록 해야 한다. 앱을 새로 설치한 뒤에 위치정보 수집을 허용하겠냐는 팝업창이 뜨면 허용하지 않겠다고 체크하면 된다.
第一步,在不使用应用软件的时候,应该使别人无法追踪本人的信息位置。有些软件会在后台不断搜集手机用户的位置信息,我们应当根据需要删除一些软件,使别人无法掌握自己的所在地。软件被重新设置之后,会跳出是否允许搜集位置信息的窗口,这时只要点击不允许就可以了。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

02

다음으로는 앱이 사용자가 갖고 있는 데이터에 대해 마음대로 접근하지 못하도록 해야한다. 사용자의 연락처 리스트, 이메일, 일정, 사진 및 동영상 등 정보를 원치않는 앱이 조회하지 못하도록 설정을 변경할 필요가 있다. 아이폰 내 설정-개인정보보호-연락처 항목에서 각각 앱 별로 허용 여부를 설정해 주면 된다.
然后就是应使这些软件无法随意接触手机用户使用的数据。应更换软件设置,使应用软件查询不到手机用户的通讯录,e-mail,日程,照片以及录像等。iPhone里“设置”-“隐私”-“通讯录”中将每一个软件(按自己的判断)设置是否允许使用就可以了。

03

세번째로는'나의iPhone 찾기' 기능을 활성화 시켜야 한다. 이 기능은 도난당하거나 분실된 아이폰으로부터 자신의 개인정보가 유출되지 않도록 사용자가 원격에서 잠금시키거나 저장된 데이터를 삭제하고, 현재 위치를 추적하는 등 기능을 가졌다. 사용자들은iOS8 업그레이드 뒤에 설정-아이클라우드-나의iPhone 찾기 항목으로 들어가 기능을 활성화하면 된다.또한'마지막 위치 보내기'를 활성화하는 것도 필수다. 이 기능을 쓰면 배터리가1% 이하로 남았을 때 위치정보가 애플 서버에 저장돼 사용자들이 확인할 수 있다.
第三个步骤是要开启“查找我的iPhone”。这个功能是防止被偷或者掉了的手机泄露自己的个人信息,具备手机用户远程锁定手机或者删除存储的数据资料,追踪当前位置等功能。手机用户在升级IOS8之后,进入“设置”-“iCloud”-“寻找我的iPhone”,开启这个功能即可。另外还必须开启“发送最后的位置”的功能。开启这个功能的话,电池在剩下1%的电的时候,位置信息将自动存储到Apple网站中,手机用户可以在网站上确认信息。

04

네번째는 아이메시지, 음성, 동영상에 대한 만료시한을 설정하는 것이다. 아이메시지의 경우 설정-메시지-메시지 기록 항목에서 얼마나 보관할 지에 대해 설정하면 된다. 오디오 메시지, 비디오 메시지 항목에서도 보유 기간을 설정을 해주면 된다. 지디넷은 가급적이면 오래된 데이터들은 아이클라우드에 백업해 놓고 삭제할 것을 권했다.
第四步是关于iMessage,音频,视频的过期设置。IMessage是在“设置”-“信息”-“信息历史记录”中设置保存多少信息。再设置一下音频,视频的过期时间即可。ZDnet永久的数据资料最好是保存在iCloud中,并删除手机里的资料。

05

다섯번째는 아이폰을 사용하고 있는 지인들에게 본인의 위치를 공개하지 않도록 하는 것이다. 설정-위치서비스-나의 위치 공유 항목에서 기능을 해제할 수 있다.
第五步是不向使用iPhone的朋友公开自己的位置。“设置”-“定位服务”-“共享我的位置”中可以解除这项功能。

06

여섯번째로는 아이폰 위치기반 추적 기능을 해제하는 것이다. 이 기능은 사용자 위치를 추적에 그에 맞는 광고나 지역별 알람 기능을 제공한다. 문제는 이 기능이 배터리를 빨리 닳게하고, 수많은 알람을 받게 해 불편하다는 점이다. 위치 서비스-시스템 서비스에 들어가 세부 항목을 설정하면 된다.
第六步是解除iPhone位置追踪功能。这个功能能通过追踪手机用户的位置,提供适合他的广告或者地区提醒。问题是它会快速减少电池寿命,使用户收到数不清的提醒信息,十分不便。进入“定位服务”-“系统服务”,详细设置选项即可。

07

마지막으로 광고가 사용자의 위치, 데이터를 추적하지 못하도록 막을 수 있다. 사파리 웹브라우저는 아이폰 사용자 위치 정보를 파악해 광고에 활용한다. 해당 기능은 개인정보보호-광고 항목에 들어가 광고 추적 제한 기능을 활성화 하면 된다. 확실한 설정을 위해서는 광고 식별자 재설정 옵션을 누르면 된다.
最后能够防止广告追踪手机用户的位置,数据。Safari能掌握iPhone用户的位置信息,运用于广告中。防止广告追踪的功能在进入“隐私”-“广告”后,开启“限制广告追踪”即可。为了确保设定,按“还原广告标识符”即可。

이밖에도 세부적인 개인정보보호를 위한 설정을 추가할 수 있다. 사파리가 쿠키 정보를 수집해 사용자 활동을 추적하지 못하도록 사용자 추적 방지(Do Not Track), 쿠키수집 차단(Block Cookies) 기능을 쓰면 된다. 구글, 야후, 마이크로소프트 빙 등 검색엔진에 대해서도 추적 방지 기능을 활용할 수 있다. 잠금화면에서 수신받은 메시지가 바로 보이지 않도록 하고, 잠금해제를 위한 지문인식 기능인 터치ID와 함께 기존과 같은4자리 비밀번호 대신8자리로 설정하는 것도 보안성을 높일 수 있는 방법이다.
除了这些,要细致地保护隐私的话,还可以设置别的功能。因为Safari会搜集cookie信息,只要使其无法追踪手机用户的活动,使用禁止追踪用户(Do Not Track),禁止搜集Cookies(Block Cookies)即可。也能阻止Google, Yahoo, Bing等程序追踪。不能让锁屏上直接看到收到的信息,而解除锁屏时,和具备指纹识别功能的TouchID一起,设定8位密码而非4位也是提高安全性的方法。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。