六月啦！咱们露脚的季节开始啦！凉鞋是夏季必不可少的时尚单品，如果再配上一双美丽细腻的脚，就会给自己的美丽加分哟~~鞋可以买，但美美的脚就要靠我们自己来打造了~怎么打造美丽的双足呢？一起来看看吧!

STEP1. 각질 제거
step1.去除角质
풋 케어의 첫걸음은 발에 쌓인 각질을 제거하는 것이다. 풋 스크럽 제품도 있지만, 바디용으로 발까지 관리해주는 것이 더욱 실용적이다. 이를 덜어 발가락과 뒤꿈치 등을 마사지하듯 부드럽게 문질러주면 피부 자극 없이 각질을 없앨 수 있다.
护理的第一步就是把脚上堆积的角质清除。磨砂膏这种商品选择身体用的会更实用。在脚趾和脚后跟像做按摩一样轻轻地揉搓就能无刺激的清除掉角质了。

STEP2. 보습 더하기
step2.加重保湿
각질 제거 후에는 보습 제품으로 수분과 영양을 충전해줘야 한다. 특히 발뒤꿈치와 팔꿈치, 무릎 등은 굳은살이 생기기 쉬운 부분이므로 샤워 후나 외출 전, 보습 제품을 충분하게 발라줘야 한다.
去除角质后用保湿产品给皮肤补充营养和水分。特别是脚后跟和胳膊肘，膝盖这些容易长出硬硬皮肤的部分在洗澡后外出前都要充分地涂上保湿产品。

STEP3. 큐티클 관리
step3.指甲叉管理
깨끗하고 부드러운 발을 만들었다면 발톱 주변에 쌓인 큐티클을 제거해줄 차례다. 코코아 버터와 아몬드 오일이 함유된 큐티클 크림은 건조하고 거칠어진 큐티클에 보습 효과를 선사, 건강한 발톱을 가꿔주는 역할을 한다.
想要拥有干净细腻的脚的话现在就轮到清除指甲周边堆积的指甲叉了。包含可可脂和杏仁油的指甲叉乳液是保湿干燥粗糙的指甲叉的先师，能起到打造健康指甲的作用。

STEP4. 페디큐어
step4.美甲
밋밋한 발톱을 화려하게 물들여줄 페디큐어도 빼놓을 수 없다. 특히 젤 네일로 페디큐어를 해주면 지속력이 더욱 높아질 것. 발톱에 블루나 핑크 등 톡톡 튀는 컬러 젤 네일을 바르고, 그 위에 파츠를 얹거나 스티커로 포인트를 주면 감각적인 셀프 페디큐어가 완성된다.
当然不能把能使平淡的指甲染上华丽颜色的美甲排除在外咯。特别是用gel nail做的美甲持久力会更强。在指甲上涂上蓝色和粉色的gel nail，再放上小饰品和贴纸，简单又带感的美甲就完成啦。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。