听歌学韩语，在欣赏美妙韩乐的同时可以学习语法词汇，让学习更有效，更快乐！每一期带来一首歌曲，更深入地了解歌词所描述的情感，现在我们一起进去音乐的海洋吧！

专辑 ：《Super Star K6 郭真彦 金必 林道赫》（슈퍼스타K6 곽진언 김필 임도혁）
艺人： 友人们by郭真彦 金必 林道赫（벗님들by곽진언 김필 임도혁）
类型： Ballade
发行日期： 2014.09.20

《Super Star K6》(以下简称SSK6)在第五集播出的海选片段中，参赛者郭真彦、金必、林道赫在分组任务中组成“友人们”组合翻唱了李池贤和朋友们（이치현과 벗님들）的《只有你》（당신만이），仅仅用了一天的时间，改编的曲目给人带来极大的震撼与感动，更在韩国音乐市场刮起了一阵旋风，演唱结束后就受到四位评委的一致热烈赞赏，而在20日公布的音源更是瞬间问鼎各大音源榜，视频的点击率亦取得惊人成绩！赶紧一起来感受一下改编的魅力吧~小编当时鸡皮疙瘩完全都起来了！



【歌词】

당신만이——곽진언&김필&임도혁
只有你——郭真彦&金必&林道赫

눈부신 햇살이 비춰주어도
纵然耀眼阳光照耀
제게 무슨 소용있겠어요
于我而言又有何用

이토록 아름다운 당신만이
只有如此美丽的你
나에게 빛이 되는걸
对我来说才是最闪耀的

그대여 안녕이란 말은 말아요
亲爱的你 再见 请别说这样的话
사랑의 눈빛만을 내게 주세요
只求你给我爱的眼神
아 이대로 영원히
啊 就这样永远地
내사랑 간직하고파
将我的爱珍藏

【生词学习】
햇살 n.(阳光)光线,光芒
例：아침햇살 朝晖,朝旭

비춰주다(바추다 vt.照射+주다 vt.给予,带来) vt.(带来光亮)照亮
例句：불빛이 병영을 온통 환하게 비춰주었다 火光把兵营照得通亮

이토록 ad.这样,如此,这程度
例句：누가 이토록 대담한가! 何人如此大胆！

눈빛 n.眼神,目光
例句：요염한 눈빛 桃花眼
        멍한 눈빛 迷茫的眼神

간직하다 vt.保管,收藏
例句：마음속에 깊이 간직하다. 珍藏于心底,潜沉于心 

点击更多此系列文章>>>>

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。