▶ ‘고교생의 풋풋함’ 디오 STYLE
▶ “高中生的小清新”D.O. STYLE

소심하고 심약한 미소년 캐릭터 한강우로 열연중인 엑소 디오. 소설가 지망생으로 장재열의 열혈 팬이 그는 언제나 조인성 곁을 맴돌고 있다.
饰演谨慎细心的美少年韩江宇的D.O.。在剧中他所饰演的角色,是一个以小说家为梦想,疯狂喜爱张载烈的粉丝,因此他何时何地都跟在赵寅成的周围。(注:已确定韩江宇是张载烈幻想中的角色)

장재열의 어린 시절을 꼭 닮은 가정환경으로 불행한 삶을 살고 있지만 그의 패션을 살펴보면 고교생의 풋풋함과 설렘이 있다.
虽然他所生活的环境,跟张载烈年轻时期不幸额家庭环境很像,但是在剧中他的服饰穿搭给人高中生的小清新感觉,令人悸动。

기분까지 좋아지는 미소를 가진 고교생 도경수를 표현하기 위해 10대들의 잇아이템 스냅백과 체크셔츠를 활용한 스타일을 연출했다.
为了表现熬拥有让人心情变好微笑的高中生都暻秀,剧中都会灵活搭配10代年轻人的IT ITEM(时尚单品) snapback(可调节长度的鸭舌帽)还有格子衬衫,从而使角色更鲜活。

레오파드 패턴의 화려한 티셔츠에 블랙 스냅백을 매치해 꾸러기 패션을 완성하거나 체크 셔츠를 허리에 둘러 스타일링해 스트릿무드가 물씬 풍겼다.
华丽丽的豹纹T恤搭配黑色snapback构成淘气鬼时尚,又或者是把格子衬衫绑在腰间体现街头风的感觉。
 

▷ How to?

디오처럼 풋풋한 스타일링을 하고 싶다면 체크패턴 셔츠에 주목하자. 간단한 기본 티셔츠와 팬츠에 무심한 듯 허리에 두른 셔츠만으로 한층 더 돋보일 수 있으니 이보다 더 간편한 스타일링일 수 없다. 레드, 블랙 등 기본 셔츠만으로 다양하게 활용 가능하니 눈여겨보자.
想要像D.O.一样小清新的风格,就可以多关注格子衬衫。简单的基本款T恤,只要再搭配上随意绑在腰间的衬衫就可以让整个风格更上一层楼,再也没有比这更简答的服饰风格了。只要灵活多样地运用红色、黑色等基本款的衬衫,就能让人对你目不转睛哦!

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。