最近播出的SBS水木剧《没关系,是爱情啊》男主人公们的时尚服装成为话题。轻松消化各种风格的赵寅成、李光洙,再加上D.O.清爽可爱的时尚搭配,可以说是绝对的眼球净化!接下来就为大家分析,在剧中令作品更加有趣的三位男士的时尚穿搭!

최근 SBS 수목드라마 ‘괜찮아 사랑이야’의 남자 주인공들의 패션이 화제다.
最近水木电视剧《没关系 是爱情啊》男主角们的时尚服饰成为了大家的话题。

독특한 스토리로 많은 이들의 궁금증을 불러일으킬 뿐만 아니라 평소 패셔니스타로 알려진 조인성, 이광수, 디오의 출연으로 방송 전부터 화제가 되었던 것.
这部电视剧不仅仅因为它独特的故事发展情节引起人们好奇,再加上平日里就是时尚潮人的赵寅成、李光洙D.O.的出演,使得作品在播出之前就成为话题。

특히 큰 키와 남다른 비율로 어떤 스타일이든 소화해내는 조인성, 이광수 그리고 그룹 엑소 멤버 디오의 상큼하고 귀여운 패션으로 보는 이의 눈을 더욱 즐겁게 해주고 있다.
特别是身材高挑有着独特身材比例,不管是什么服饰风格都能够消化的赵寅成、李光洙,再加上EXO成员D.O.清新可爱的时尚,真是让人们眼球得以净化的一大享受。

그들의 스타일에 환호하는 남성들을 위해 드라마 속 흥미와 재미를 더해주는 세 남자의 패션을 분석했다.
为了那些喜欢他们服饰风格的男性,今天就来分析分析为剧情发展带来趣味的这三位男士的服装搭配吧!

▶ ‘그가 입으면 달라’ 조인성 STYLE
▶ “他穿就是不一样”——赵寅成 STYLE 


최고 인기의 자리에 있는 추리소설 작가이자 라디오DJ로 장재열 역할을 맡은 조인성의 패션이 연일 화제의 중심에 있다.
饰演拥有超高人气的推理小说家兼之声DJ张载烈的赵寅成,他的时尚穿搭成为了女生们讨论的热话。

그가 가장 많이 선보이는 패션 아이템은 린넨 셔츠다. 린넨셔츠는 화이트, 그린, 블랙 등 어떠한 컬러라도 소재 특유의 시원함으로 여름에 매치하기 제격이며 어떠한 스타일에도 멋스러운 믹스매치가 가능하다.
他在剧中最常展示的时尚服饰就是亚麻布衬衫。亚麻布衬衫不管是白色、绿色、黑色,还是任何一种颜色都能够消化,而且它特有的透风清凉的质地跟夏天非常的搭,不管跟什么样的风格搭起来都可以非常帅气,没有任何问题。

단정한 헤어스타일에 걸맞게 심플한 셔츠와 팬츠만으로 선보이는 그의 댄디룩은 완벽했다. 살짝 루즈한 핏의 린넨 셔츠에 소매는 살짝 걷어 올리고 슬림한 핏의 라이트 블루 데님은 센스 있는 그의 패션 감각을 돋보이게 했다.
简洁干练的发型搭配上合身简单的衬衫跟裤子,完美展现出了他的Dandy Look.稍稍宽松一些的亚麻布衬衫把袖子网上卷一些,可以体现纤长的线条,再搭配上蓝色丹宁牛仔裤,充分展现了他的时尚感。

▷ How to?

조인성의 스타일로 따라하고 싶다면 린넨 셔츠에 주목하자. 기본 스타일에 카키, 네이비 컬러는 어떤 하의를 매치해도 잘 어울리니 여러모로 활용도가 높다. 가끔 기분 전환용으로 패턴이 들어간 린넨 셔츠도 좋다.
想要学习赵寅成的服装风格的话,就要留意亚麻布衬衫了。卡其色、海军蓝等基本款的亚麻布衬衫不管下半身搭配什么都会非常搭,是非常好穿搭的单品。有的时候为了转换心情,选择有印花图案的亚麻布衬衫也不错。