由Infinite优贤、成烈和金赛纶主演的电视剧《High School:Love On》第二首OST《我的心不是那样的》于8月8日中午公开。继郑基高之后,由歌手LeL担当,该曲由LeL一人包办作词作曲编曲,女子组合Fiestar成员Linzy参与Feat。

내 맘이 그게 아닌데—— 를(Feat. 린지 of 피에스타)
我的心不是那样的——LeL(Feat.Linzy of Fiestar)

내 맘이 그게 아닌데 또 다시 널 슬퍼하게 하고
내 맘도 그게 아닌데 한번도 널 미워한 적 없어
우리 사랑이 변치 않게
언제나 웃게 될 수 있기를
고마워
我的心并非如此 又一次让你伤心了
我的心并非如此 一次也没有埋怨过你
我们的爱情忠贞不渝
无论何时都可以笑着面对
谢谢

그 동안 수많았던 일들에 힘들고 지칠 때도 있었어
사랑은 아직 우리들에게 너무 어려운걸
미안해
那段时间 无数的日子里 也曾有过疲惫辛劳
爱情对我们来说依旧是很难的东西 
对不起

내 맘이 그게 아닌데 오해가 또 오해를 만들고
내 맘도 그게 아닌데 아직도 넌 여전히 멋진걸
같은 실수를 반복하는 바보 같은 내가 너무 미워
난항상 너뿐인데
我的心并非如此 误会一次又一次
我的心并非如此 你依旧还是那么帅
同样的失误总是不断重复 像傻瓜一样的我如此讨厌
我心里总是只有你

내 맘이 그게 아닌데 또 다시 널 슬퍼하게 하고
내 맘도 그게 아닌데 한번도 널 미워한 적 없어
우리 사랑이 변치 않게
언제나 웃게 될 수 있기를
고마워
我的心并非如此 又一次让你伤心了
我的心并非如此 一次也没有埋怨过你
我们的爱情忠贞不渝
无论何时都可以笑着面对
谢谢

서로에 많은 기대와 바램들 때로는 벅차기도 했었어
사랑은 아직 우리들에게 너무 어려운걸
미안해
彼此间有很多期待与希望 有时也会因此很累
爱情对我们来说依旧是很难的东西
对不起

내 맘이 그게 아닌데 오해가 또 오해를 만들고
내 맘도 그게 아닌데 아직도 넌 여전히 멋진걸
같은 실수를 반복하는 바보 같은 내가 너무 미워
난항상 너뿐인데
我的心并非如此 误会一次又一次
我的心并非如此 你依旧还是那么帅
同样的失误总是不断重复 像傻瓜一样的我如此讨厌
我心里总是只有你

내 맘이 그게 아닌데 또 다시 널 슬퍼하게 하고
내 맘도 그게 아닌데 한번도 널 미워한 적 없어
우리 사랑이 변치 않게
언제나 웃게 될 수 있기를
고마워
我的心并非如此 又一次让你伤心了
我的心并非如此 一次也没有埋怨过你
我们的爱情忠贞不渝
无论何时都可以笑着面对
谢谢

항상 서툴기만 했었지 모두 이해하지 못했지
행복했었던 만큼 아플 때도 있었지
시간이 흘러 추억이 되면 미소 지을 수 있기를
고마워
总是不够熟练 一切都无法理解
就像幸福一般痛苦也如影随形
时间流逝 成为记忆 也能会心一笑
谢谢

내 맘이 그게 아닌데 또 다시 널 슬퍼하게 하고
내 맘도 그게 아닌데 한번도 널 미워한 적 없어
우리 사랑이 변치 않게
언제나 웃게 될 수 있기를
우리 사랑이 변치 않게
언제나 웃게 될 수 있기를
我的心并非如此 又一次让你伤心了
我的心并非如此 一次也没有埋怨过你
我们的爱情忠贞不渝
无论何时都可以笑着面对
我们的爱情忠贞不渝
无论何时都可以笑着面对
 

声明:本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。