相爱容易相处难。正如这句俗语一样，很多人在结婚后每日相对里却很容易爆发口角，相互怨怼，在日渐一日的负面情绪中将原本的无限爱意消磨干净。想要过得幸福需要夫妻俩人共同的努力和对彼此关系的用心经营，下面就来看下成为幸福夫妻需要养成的4种好习惯吧。

행복한 부부가 되는 것은 팔자소관이 아니다. 커플 간에 많은 협력이 있었기에 가능한 것이다. 행복하고 사랑이 넘치는 축복받은 커플들은 같은 양식을 많이 공유한다. 미국의 여성지 '굿 하우스키핑(good housekeeping)'이 행복한 부부들의 습관 4가지를 소개했다.
成为幸福的夫妻并非上天注定的。夫妻之间必须同心协力才有可能。幸福且爱意满溢备受祝福的情侣之间都很多相似之处。美国的女性杂志《good housekeeping》介绍了幸福夫妻的4种习惯。

◆대화를 많이 한다=깊은 대화만을 해야 하는 것은 아니다. 이메일과 문자를 보내는 것도 좋은 방법이다. 기분이 들뜰 때에는 섹시한 이모티콘을 슬쩍 보내보라.
◆多多对话=并不是非得进行深入交流才行。给对方发邮件或信息也是不错的方法。在心情飞扬的时候给对方发性感的表情符号吧。

◆감사의 뜻을 나타낸다=진부한 것 같지만 효과가 있다. 그리고 쉽게 할 수 있는 일이다. 감사의 글을 냉장고 문에 붙여 놓거나 뒤에서 파트너를 살짝 안아 보라. 감사하는 글이 적힌 쪽지를 봤을 때 짜증을 낼 사람의 거의 없다.
◆表示感谢之意=虽然看起来很老套，但却有效果。并且这也是很容易就能做到的事情。将感谢的话语贴在冰箱门上或者在身后轻轻抱一下自己的伴侣吧。看写着感谢话语的便签时发火的人几乎是没有的。

◆각자의 흥밋거리를 찾는다=행복한 커플은 잠자리에서 일어나는 시간까지 늘 함께 하는 것은 아니다. 그림그리기나 자원봉사, 댄스 등 각자의 활동에 몰두한다. 자신의 열정을 추구하다보면 성적 에너지도 증가한다.
◆寻找自己感兴趣的事情=幸福的情侣并不是连起床的时间都在一起的。投入到画画或者做志愿活动、跳舞等各自的活动之中吧。追求自己的热情的话，性能量也能增加的。

◆매사에 기뻐한다=행복한 커플들은 부엌에서 같이 요리를 하거나 아이들과 함께 공원에서 점심을 먹는 것을 근사한 레스토랑에서의 만찬 이상으로 즐거운 일로 여긴다. 이들은 아무리 사소하 일에도 기뻐하고 감사할 줄 안다.
◆对每件事表示愉快=幸福的情侣会把在厨房一起做饭或者和孩子们一起在公园里吃午饭当成像在不错的餐厅里共进晚餐一样愉快的事情。他们不管对多小的事情都很开心，并且知道感恩。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。