厌倦了四处都是中国游客的旅游区么?想体验韩国传统而又现代的一面么?打算挑战一下自己的韩语能力么?本期将向大家介绍韩国历史久远的一种墓葬形式——支石墓。

支石墓(지석묘或고인들)是先史时代的一种墓葬形式之。主要是埋葬部落首领或者部落里有权势的人物。墓上方用一大石板作为顶,下方用石头架起,并留出空间作为墓室,这也是巨石文化的体现。这种墓葬形式分布在东北亚及欧洲,其中数朝鲜半岛的最多,在韩国已发现3万座支石墓了。其高敞、和顺、江华支石墓遗址在2000年被指定为世界文化遗产。下面将以和顺支石墓群作为例子,向大家介绍这种独特的墓葬方式。

整体介绍

延着和顺郡道谷面孝山里和春阳面大薪里约10公里的溪谷,分布着596座支石墓(孝山里277座,大薪里319座)。这里的支石墓位于比较高的地势,也有树林的掩护,因此保存的比较完整。和顺支石墓遗址被指定为史迹410号。在这么窄的范围内,分布着如此多的支石墓,100吨以上的支石墓也有好几十座。下图为世界上最大的支石墓(局部)。

博物馆

在和顺支石墓遗址的低地势处,有一个简易的博物馆,这是当时考古挖掘后,把一些重要的支石墓整体移到博物馆,这样更方便人们从整体去观看支石墓。另外馆内也有资料介绍,介绍支石墓,以及当时考古挖掘的场景。

采石场

延博物馆旁边的路往山上走,出了会发现沿路零散的支石墓和石头外,还会发现当年的采石场。能通过采石场能了解当时采石的技术和方法。这种采石场,支石墓,以及当时的村落在一起的情况,在韩国还是非常罕见的。下图为笠岩采石场。

当然,除了支石墓外,附近还有一片片花田,以及美丽的韩国乡村景色。也吸引了很多驴友前往驻足拍照留念。

 点击查看更多此系列文章>> 

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。